作者 主题: 腐肉王冠一些模组物品翻译  (阅读 942 次)

副标题:

离线 蠢蠢的骑士

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 261
  • 苹果币: 0
腐肉王冠一些模组物品翻译
« 于: 2023-12-15, 周五 23:41:55 »
机翻(赞美gpt3.5)!
带团:腐肉王冠ing
一直没团跑。。。又很喜欢战役的扮演模式和剧情。。
如果感觉评论对你有所帮助,可以考虑一下下次开团优先考虑下我qaq

离线 蠢蠢的骑士

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 261
  • 苹果币: 0
Re: 腐肉王冠一些模组物品翻译
« 回帖 #1 于: 2023-12-15, 周五 23:43:27 »
作祟虹吸管
Haunt Siphon pfs合法
这些玻璃小瓶被放置在风格化的冷铁外壳中,上面刻有奇怪的符文、死灵设计或其他神秘的标记。小瓶内漩涡般翻腾着一小团白色蒸汽,仿佛被困在微型气旋中。为了在作祟虹吸瓶中捕获作祟的能量,你只需在作祟显现的回合内扭动金属外壳以打开小瓶(标准动作)——这可以在作祟行动之前或之后进行。你必须在作祟的影响范围内才能使用作祟虹吸瓶。当你激活一枚作祟虹吸瓶时,它对一个作祟造成3d6点正能量伤害。如果它造成的伤害足以将作祟的生命值降至0,虹吸瓶内的雾气会发出绿色的光芒——如果没有降至0生命值,虹吸瓶仍然会被消耗掉,并变成非魔法物品。消灭强大的作祟可能需要多个作祟虹吸瓶。被作祟虹吸瓶中和的作祟在重置时间过后再次显现时,其施法者等级检定会受到-5的惩罚。

中和了作祟的虹吸瓶不能再用于伤害作祟,但它可以作为类似手榴弹的溅射武器使用,直接命中时造成1d6点负能量伤害。离虹吸瓶命中点5英尺内的每个生物都会受到1点负能量溅射伤害。
劇透 -   :
Haunt Siphon
Source Pathfinder #43: Haunting of Harrowstone pg. 19
Aura faint necromancy; CL 3rd
Slot none; Price 400 gp; Weight 1 lb.
Description
These glass vials are held within stylized cold-iron casings etched with strange runes, necromantic designs, or other eldritch markings. Within the vial roils a small wisp of white vapor, churning as if caught in a miniature vortex of air.

To capture a haunt’s energies within a haunt siphon, you need only twist the metal casing to open the vial in the same round that the haunt manifests (a standard action)—this can be before or after the haunt has acted. You must be within the haunt’s area of influence to use a haunt siphon. When you activate a haunt siphon, it deals 3d6 points of positive energy damage to a single haunt. If it deals enough damage to the haunt to reduce the haunt’s hit points to 0, the mist inside the haunt siphon glows green—if it does not reduce the haunt to 0 hit points, the haunt siphon is still expended and becomes nonmagical. It may take multiple haunt siphons to destroy powerful haunts. A haunt that is neutralized by a haunt siphon takes a –5 penalty on its caster level check to manifest again after its reset time passes.

A haunt siphon that neutralizes a haunt can no longer be used to harm haunts, but it can be used as a grenadelike splash weapon that deals 1d6 points of negative energy damage with a direct hit. Every creature within 5 feet of the point where the haunt siphon hits takes 1 point of negative energy damage from the splash.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, cure moderate wounds, gentle repose; Cost 200 gp
链接
« 上次编辑: 2023-12-15, 周五 23:51:10 由 蠢蠢的骑士 »
带团:腐肉王冠ing
一直没团跑。。。又很喜欢战役的扮演模式和剧情。。
如果感觉评论对你有所帮助,可以考虑一下下次开团优先考虑下我qaq

离线 蠢蠢的骑士

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 261
  • 苹果币: 0
Re: 腐肉王冠一些模组物品翻译
« 回帖 #2 于: 2023-12-15, 周五 23:45:29 »
灵魂指针
Spirit Planchette pfs不合法
这是一个木制盒子,里面装着一块印有许多字母和数字的薄木板。非魔法版本的这些占卜工具可以在好奇商店购买(通常售价25金币);虽然这些物品可以作为占卜咒语的替代组件使用,但只有魔法的灵魂指针才能让使用者与另一边进行交流。灵魂指针有三种类型:黄铜、冷铁和银。每种类型都允许使用越来越强大的占卜效果。灵魂指针需要一个平板作为移动基础,但这个"平板"可以由任何光滑表面上的字母书写而成,不一定是为灵魂指针准备的板子才能发挥作用。

要使用灵魂指针,你必须轻轻地将手指放在指针的表面上,然后专注在指针上(就像指针一个需要持续专注的法术一样)2d6回合,让指针与环境中的灵魂产生共鸣。此后,指针开始在板子上以随机模式缓慢滑动——此时,任何参与降灵会的人都可以向灵魂提问。对于每个向灵魂提问的问题,其后果取决于用于占卜的指针类型,具体情况可参见下表。
灵魂以角色理解的语言回答提问者,但他们对这种交流感到不满,并只对问题给予简短的回答。所有问题都以"是"、"否"、"可能"回答,或者通过拼写板上排列的字母来拼出一个单词。灵魂在问题被提出的同一回合回答问题(对于是、否或可能的回答),或者以每回合拼写一个字母的速度回答问题(对于拼写出单词的情况)。每天可以使用一次灵魂指针,你可以向它提问的最大次数取决于所使用的指针类型(详见下表)。

与灵魂交流可能是一项危险的任务,因为许多灵魂对活人嫉妒或怀有恶意。每次使用灵魂指针时,使用者必须通过意志豁免成功,以免被愤怒的灵魂暂时附身并受到伤害。在一些灵魂特别凶猛或仇恨的地区(比如哈罗斯通),这个意志豁免会受到-2的惩罚。这个豁免的难度等级取决于所使用的灵魂指针类型。未能通过意志豁免的人会在一定回合内陷入困惑状态(取决于所使用的指针类型),并且不会得到答案。该地区的灵魂并非全知全能——游戏主持人应决定灵魂是否实际上会知道所问问题的答案,如果不知道,所给答案自动为"可能"。如果游戏主持人确定灵魂对答案有所了解,可掷骰决定灵魂是否真实回答或撒谎。

材质/每次使用问题数/意志豁免DC/困惑轮数/正确答案概率/谎言
黄铜/1/11/1轮/01-60/61-100
寒铁/3/15/2轮/01-75/76-100
银   /5/19/3轮/01-90/91-100

« 上次编辑: 2023-12-15, 周五 23:50:49 由 蠢蠢的骑士 »
带团:腐肉王冠ing
一直没团跑。。。又很喜欢战役的扮演模式和剧情。。
如果感觉评论对你有所帮助,可以考虑一下下次开团优先考虑下我qaq