【GttRK】河域诸国指南 Guide to the River Kingdoms

[丞相]

捉虫
第一段
有益于他们是也的“捐赠”——事业
弗尔杜兰（Verduran）一般似乎译为瓦杜兰

[二十三上尉]

感谢大佬的翻译。
原来在河流诸国农民牧民是受尊重的职业，真有特色。
话说皮克塔斯的实力居然能让布雷沃感受到压力，游戏里可真没看出来啊……

[Julien]

捉虫
第一段
有益于他们是也的“捐赠”——事业
弗尔杜兰（Verduran）一般似乎译为瓦杜兰

謝謝，翻譯完後一並更正。

[叶公好Dragon]

感谢大佬的翻译。
原来在河流诸国农民牧民是受尊重的职业，真有特色。
话说皮克塔斯的实力居然能让布雷沃感受到压力，游戏里可真没看出来啊……

毕竟布雷沃自己内部不稳难以出兵，而河域情况复杂干涉困难

大藝術學院

        雖然不如一些偉大的吟遊詩人那麼受歡迎，皮塔克斯的大藝術學院仍然設法吸引了一些尋求更專業的藝術訓練的學生。

專注表演

        成功地通過了皮塔克斯大藝術學院的嚴格課程並畢業的吟遊詩人會在他們選定的表演領域更加專精，當然，這也犧牲他們對其他領域的了解。這樣的吟遊詩人以專注表演的職業特性，取代了多才多藝。
專注表演(Ex):在第2級，吟遊詩人必須選擇一種表演技能。吟遊詩人獲得額外表演作為獎勵專長，但只對他選定的表演技能生效。在第8級以及之後的每6級，吟遊詩人將再一次獲得額外表演作為獎勵專長。從這些專長中獲得的吟遊表演輪數也只能應用於2級時所選擇的表演技能。

這沒名字的玩意在男神網當作變體了,還打了個PFS可用的標記，夠神秘的

https://www.aonprd.com/ArchetypeDisplay.aspx?FixedName=Bard%20Pitax%20%20Academy%20of%20Grand%20Arts

[kataaaka]

大艺术学院

        虽然不如一些伟大的吟游诗人那么受欢迎，皮塔克斯的大艺术学院仍然设法吸引了一些寻求更专业的艺术训练的学生。

专注表演

        成功地通过了皮塔克斯大艺术学院的严格课程并毕业的吟游诗人会在他们选定的表演领域更加专精，当然，这也牺牲他们对其他领域的了解。这样的吟游诗人以专注表演的职业特性，取代了多才多艺。
专注表演(Ex):在第2级，吟游诗人必须选择一种表演技能。吟游诗人获得额外表演作为奖励专长，但只对他选定的表演技能生效。在第8级以及之后的每6级，吟游诗人将再一次获得额外表演作为奖励专长。从这些专长中获得的吟游表演轮数也只能应用于2级时所选择的表演技能。

这没名字的玩意在男神网当作变体了,还打了个PFS可用的标记，够神秘的

https://www.aonprd.com/ArchetypeDisplay.aspx?FixedName=Bard%20Pitax%20%20Academy%20of%20Grand%20Arts

考虑到GttRK出的比APG还早，这个东西实质上应该是类似于3版的替代职业能力。