純美蘋果園

跑團活動區 => 網團活動區 => 鲍鱼之肆 => 主题作者是: 归田卸甲退休孤寡老人 于 2019-05-18, 周六 02:57:20

主题: 【Curse of the Crimson Throne】模组翻译
作者: 归田卸甲退休孤寡老人 于 2019-05-18, 周六 02:57:20

《猩红王座的诅咒》翻译进度

---

2019年
05.18翻译开始
05.21完成1-1
09.04完成1-2

主题: Re: 【猩红王座的诅咒】模组翻译
作者: 諾莉莉 于 2019-05-18, 周六 10:30:34

跟閒魚一起努力的呢 :em029

主题: Re: 【猩红王座的诅咒】模组翻译
作者: 归田卸甲退休孤寡老人 于 2019-05-18, 周六 13:40:13

引述: 諾莉莉 于 2019-05-18, 周六 10:30:34

跟閒魚一起努力的呢 :em029

莉莉有空就先帮我一下合订本还需要玩家手册吗，那六个背景我都搞定了。如果合订本的玩家手册还有翻译价值，就翻这个。其他的就是
Appendix 1-4也许能用上，也许用不上。这个要等我主题翻到后面再看
Appendix 5: Equipment and Magic 这个要发给PC得翻译好，优先级最高
Appendix 6: NPC Codex 这个自己看就行了，可能有用。优先级次高，
Appendix 7: Bestiary 这个自己看懂就行，优先级最低

Appendix 2: Korvosa and Beyond 重要，但是PC看了会疯狂剧透
Appendix 3: The Harrow 塔罗牌占卜，求翻译

主题: Re: 【猩红王座的诅咒】模组翻译
作者: 諾莉莉 于 2019-05-19, 周日 13:26:36

來看看好了 :em029