« 上一篇 下一篇 »
页: [1] 2 3 »   页底

作者 主题: 这个坑爹的世界....  (阅读 8276 次)

副标题: 堂堂一个天才居然还不如一个禁欲者......

离线 羅傑@畫圖提不起勁

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 639
  • 苹果币: 0
这个坑爹的世界....
« 于: 2012-09-03, 周一 10:30:25 »
"施法天才　Spellcasting Prodigy［一般专长］
你有着异常的魔法天赋．
效果：为着决定奖励法术和你施放的法术的豁免检定困难等级，再决定额外法术位认为你的主要施法属性值（ 对于术士和吟游诗人是魅力，对于神术施法者是感知，对于法师是智力）比实际值高２．
特殊：你能多次选择施法天才．每次你选择这个专长，它将附加在不同的施法职业上 ．你甚至可以在没有任何施法职业的情况下选择这个特技．
你只能在第１级选择此专长．
守身如玉
    效果：指定属性+2，只能在选择专长时决定，不能更改。
    特殊：在每个属性上可以选择此专长一次。你不能进行任何[马赛克]行为，如果你不是自愿摒弃[马赛克]，你会失去此专长带来的奖励，只有赎罪术才能恢复已失去的加值。强暴或强迫进行的[马赛克]行为（如“支配人类”。。。。。。）不会使你失去此奖励。
于是我很绝望的发现天才不如禁欲.....原来DND认为h伤身么= =
记录
角色信息: 费恩 男性 | NG 魔裔 | 审判者1|HP 9/9 | AC 19(12 tch, 17 fl)  | CMD 16 | F3 R2 W5 | 先攻+2 | 黑暗视觉60尺 |  觉察+7 | 通用语，深渊语，炼狱语，龙语 | 戏法:侦测魔法；眩晕术；神导术；光亮术 | | 一环:神恩；命令术

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5996
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #1 于: 2012-09-03, 周一 11:06:29 »
这两者根本不是一个书的，而且粉红书里有很多不平衡的东西，用来做战力评估很那啥。
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 Falengel

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1352
  • 苹果币: 0
  • ウミトソラ　キレイ
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #2 于: 2012-09-03, 周一 12:14:09 »
 :em001 粉红书有一发入孕术！  :em006
记录

离线 Lomias

  • 正義已死
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1210
  • 苹果币: 7
  • 燒鵝當立！
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #3 于: 2012-09-03, 周一 20:09:00 »
"和你施放的法术的豁免检定困难等级"這個是怎麼譯出來的...?
我在原文找不到描述 :em004  另外施法天才渣渣無誤 :em032

Spellcasting Prodigy
You have an exceptional gift for magic.

Benefit
For the purpose of determining bonus spells, treat the ability score that controls your spellcasting (Charisma for bards and sorcerers, Wisdom for divine spellcasters, or Intelligence for wizards) as 2 points higher than its actual value.
记录
“找一群電波都能對上的PC有多難？＂
“大約等於找一群不會吵架的老婆吧。＂
“教練我也要開後宮！＂

离线 ddike

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 239
  • 苹果币: 0
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #4 于: 2012-09-04, 周二 00:35:52 »
引述: likfu 于 2012-09-03, 周一 20:09:00
"和你施放的法术的豁免检定困难等级"這個是怎麼譯出來的...?
我在原文找不到描述 :em004  另外施法天才渣渣無誤 :em032

Spellcasting Prodigy
You have an exceptional gift for magic.

Benefit
For the purpose of determining bonus spells, treat the ability score that controls your spellcasting (Charisma for bards and sorcerers, Wisdom for divine spellcasters, or Intelligence for wizards) as 2 points higher than its actual value.
从3E版本译出来据说就会这样，3E的时候专攻是单学派DC+2，所以它全学派+1还好，3R之后就不能留着它了。
记录

离线 Lomias

  • 正義已死
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1210
  • 苹果币: 7
  • 燒鵝當立！
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #5 于: 2012-09-04, 周二 10:18:31 »
引述: ddike 于 2012-09-04, 周二 00:35:52
从3E版本译出来据说就会这样，3E的时候专攻是单学派DC+2，所以它全学派+1还好，3R之后就不能留着它了。
真是略微蛋痛的中文翻譯, 就像中文翻譯變巨術和睡眠術的施法時間一樣 :em012
记录
“找一群電波都能對上的PC有多難？＂
“大約等於找一群不會吵架的老婆吧。＂
“教練我也要開後宮！＂

线上 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4459
  • 苹果币: 15
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #6 于: 2012-09-05, 周三 09:02:21 »
抛开规则本身以及这俩专长的出处不说…………

你可以认为，能否成为一名好的魔法师和先天的资质无关，关键要在于你后天的坚持啊！骚年！！！ :em006
记录
没有团，为什么还要翻译规则呢？
当然是为了友情了

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5996
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #7 于: 2012-09-05, 周三 09:23:40 »
* 涅薇儿·德拉诺尔 默默的看着坚持日丢一节操的奈奈
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 Lomias

  • 正義已死
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1210
  • 苹果币: 7
  • 燒鵝當立！
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #8 于: 2012-09-05, 周三 09:36:14 »
引述: 四月奈奈子 于 2012-09-05, 周三 09:02:21
抛开规则本身以及这俩专长的出处不说…………

你可以认为，能否成为一名好的魔法师和先天的资质无关，关键要在于你后天的坚持啊！骚年！！！ :em006
要成為"魔法師"本來就和先天的資質沒有半點關係吧 :em006
记录
“找一群電波都能對上的PC有多難？＂
“大約等於找一群不會吵架的老婆吧。＂
“教練我也要開後宮！＂

线上 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4459
  • 苹果币: 15
Re: 这个坑爹的世界....
« 回帖 #9 于: 2012-09-05, 周三 11:50:19 »
引述: 涅薇儿·德拉诺尔 于 2012-09-05, 周三 09:23:40
* 涅薇儿·德拉诺尔 默默的看着坚持日丢一节操的奈奈

 :em030
* 四月奈奈子 打死了烂强蛮子
我节操满满！
记录
没有团，为什么还要翻译规则呢？
当然是为了友情了
页: [1] 2 3 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »