转自四月的【ARG】地精（哥布林，Goblin）
变体职业使用的是弑君者伊恩的翻译。
感谢法兰子的描述翻译
地精（Goblin，又译哥布林）
地精是孩童般的生物、却有着破坏和贪吃的天性，这使得它们广泛地受到轻视。孱弱而懦弱，地精经常被需要步战炮灰的强大生物所驱使或奴役。那些在社会边缘自力更生的地精靠欺负更弱的文明生物混饭吃。多数其他种族将它们视为恶意寄生虫，这一点已被无数事实佐证。
地精几乎能吃任何东西，但最喜欢吃肉，尤其把人类和侏儒这些难搞到手的肉品作为佳肴。尽管害怕大个头的种族，地精的健忘和无底食欲意味着它们频繁地为了装满食品柜而向其他种族发动战争或劫掠。
体貌描述：地精是高3英尺左右的矮小、丑陋类人生物。它们骨瘦如柴的身躯上顶着大得不成比例的脑袋，大头上通常没有毛发，有着招风巨耳以及晶晶亮的红色或黄色小眼珠。地精的肤色通常基于环境而变化；一般有绿、灰、蓝几种颜色，而黑色甚至苍白的地精也曾被人目击。长满参差犬牙的大嘴适于它们追逐要命的食欲。
社会：暴力成性、繁衍众多，地精以原始部落结构群居，而权力时常易主。极少能够通过农耕、狩猎和采集自给自足，地精部落生活在食物丰富、或者方便偷抢食物的地方。由于无力修建靠谱的防御工事、且常常被驱逐到这里那里，地精往往颠沛流离，而糟糕的建筑和规划能力决定了它们以天然洞窟、破败村落和废弃屋宅为家。少数地精擅长摆弄工具或耕种田地，而它们仅有的几件值钱家当都是人类或其他文明种族所丢弃的东西。
地精神一般的胃口和渣一般的计划性导致了小部落由最强的斗士所支配。即便是最勤勉的地精领袖也会很快发现，它们能够生存与否都要靠频繁地组织劫掠以确保食物来源、以及干掉部落里那些最嚣张的小子来保证。地精不论男女都丑陋凶恶，而两性被推举执掌部落大权的可能性相差不多。
地精baby在出生后不久就几乎完全自力更生，这些婴孩的待遇和宠物差不多。多数部落都将孩子放在笼子或围栏里养大，这样大人们就可以不用操心啦。幼年地精的死亡率超高，一旦成年地精们无力抚养、或者食物短缺，那么这些不幸的幼体会早早明白原来地精部落最后的生存手段还包括——同类相食。
关系：地精将其他种族多视作食物，这令它们与文明种族之间的关系不是一般地那个啥。地精通常栖息在人类文明的边缘地带，捕食弱者和迷失的旅者，时机成熟时还会袭击小村落来满足自己病态的胃口。它们对侏儒有着特别的癖好，会在残杀这些受害者之后的宴席上大肆庆祝。在常见种族中，半兽人相对而言和它们相性最佳，两者有着相近的祖先，并都经历过被很多世人痛恨的相同境遇。但是呢，绝大多数地精注意不到半兽人的同情心，因为他们见到对方会先开溜——谁让他们略大、略猛、看上去又略不好吃呢。
阵营和宗教：贪婪任性、破坏成瘾是地精的天性，因此多数地精都是混乱邪恶的。
冒险：地精冒险者们抱持着旺盛的好奇心探索世界，不过比较囧的是它们经常死在自己干的蠢事手里、或是由于胡乱破坏而被通缉猎杀。【译者吐槽：我这可是涂满了火药的炸弹。】恶毒天性使地精与文明种族的交流几乎绝无可能，因此地精倾向于在文明边缘或者荒野中冒险。长期从事冒险的地精常骑着地精犬或其他少见坐骑，并习练射术以避免同大型敌人近距离交锋。地精施法者热爱火焰魔法和炸弹胜过一切。
常用男名：布瓜布谷（Boorgub），锅没壳戈马克（Gogmurch），乳腐罗特福（Rotfoot），怎么够佐玛格（Zobmaggle）。
常用女名：鸡爪吉德拉（Geedra），咕噜嘎谷露加（Goomluga），火锅喽霍格萝（Hoglob），来啃嘛拉卡姆（Luckums）。
地精种族特性
+2敏捷，--2力量，-2魅力：地精很敏捷，但是身体虚弱，并且很令人讨厌。
生物类型：地精属于类人生物，地精子类。
小型体型：地精是小体型生物。他们在AC上获得+1体型加值，攻击检定获得+1体型加值，并且在潜行检定上获得+4体型加值，擒抱时获得-4惩罚,推举和携带物品重量上限为中体型人物的3/4。
迅捷：地精比同等体型的生物更快，他们的基本速度为30尺。
感官：地精拥有60尺黑暗视觉。
技能奖励：地精在骑术以及潜行检定上获得+4种族加值（限定狼或座狼）。
起始语言：通用语、地精语。拥有足够智力的地精可以选择下列语言作为额外语言：通用语，龙语，矮人语，豺狼人语，侏儒语，半身人语以及兽人语。
天赋职业: 游荡者
