原始内容发布在国度战役指南FRCG（2008）第六章翻译草稿
在个人分区中单独发布一贴方便提供给关注我的模组翻译计划，想要以我翻译的模组进行游戏的主持人用作背景参考。
起因是群友想看，便翻了，大部分译名参考了百度、原楼主的名词、以及我之前翻译过的模组时决定的译名。
泰曼瑟TYMANTHER泰曼瑟，一个龙裔国家，一个来到新天地的古老国家的一部分。虽然龙类类人生物在费伦并不罕见，但龙裔是一个独特的种族，其历史、文化与神话已然传承数千年。泰曼瑟龙裔是一个尚武的民族，其坚毅品质在世世代代与龙的征战之中磨练而出。
泰曼瑟的大部分龙裔人口都生活在强大的堡垒都市杰拉德·泰玛Djerad Thymar中，杰拉德·泰玛以难以置信的规模、独一无二的外形和坚不可摧的建筑闻名整个费伦，而这些仅仅为了抵挡巨龙的进攻。
尽管外表粗糙，但龙裔是一个活泼外向的种族，他们期待盟友遍布各处，期待学习外人的生活之道，并且热衷于展现祖国首都之奇观。
泰曼瑟的知识与传闻Tymanther Lore角色在成功通过技能检定后获得以下信息：
历史 DC 20：艾伯尔巨龙帝国的数千年繁荣离不开压榨龙裔奴隶们的劳动。从未放弃过揭竿而起的龙裔氏族们也获得过一段段的繁荣与崛起。但只有成功获得了自治权的泰曼彻巴尔Tymanchebar的革命者们最为成功。
然而在奥法魔疫Spellplague期间，泰曼彻巴尔的一部分被剥离了艾伯尔，回归托瑞尔的艾伯尔居民们还不知道恩瑟的土地已被泰曼彻巴尔重创，原本就濒临崩溃的恩瑟经不起穆尔霍兰德人军队的入侵已经彻底崩溃。而大多半穆兰霍尔德人Mulhorandi入侵者与受到压迫的恩瑟人民在这场突然回归中被消灭大半。唯一幸存下来的原住民只有黑灰平原的石巨人们（现在一般称呼他们为灰巨人Ash Giants）。
归来的龙裔们认为他们受到了宿敌龙女皇斯凯尔蔻Skelkor的重创，在经过数月之久的混乱、困惑与流血冲突后，来自泰曼彻巴尔的移民们终于明白了自己的处境。他们随后便陷入了悲痛之中，因为他们占据了泰曼彻巴尔绝大多数人口，而他们的失踪正预示着那些与他们分离同胞们的悲惨下场。
但龙裔们没有沉溺于悲痛中，他们在费伦建立了一个新的国度，泰曼瑟这个名字即是纪念他们失去的龙裔行省泰曼彻巴尔，也是为了纪念被他们取而代之的费伦国家。
市井 DC 15：泰曼瑟龙裔厌恶巨龙，甚至会派出一队精锐去追踪强大巨龙的已知巢穴。那些精锐们有时会带着龙首作为战利品回到杰拉德·泰玛的战利品大厅Hall of Trophies，但有时则壮士一去不复返。
也正因如此泰曼瑟不信任国家魔弗姆Murghôm，尽管以龙王子为核心的统治阶级非常松散，但泰曼瑟认为魔弗姆正在变成和艾伯尔一样的由残酷巨龙统治的帝国。
市井 DC20：尽管泰曼瑟想要和外人建立友好的关系，但他们几乎没有争取到任何真正的盟友。至高伊玛斯卡High Imaskar向他们提出了贸易请求仅仅是为了巩固两国的和平局面，阙森塔Chessenta也显然是被他们的龙人姿态吸引才维持着友好关系。在外国有所成就的龙裔会被泰曼瑟视为国家英雄。龙裔们将这些少数个体视为种族使者，目的是为了向费伦大陆证明他们并不可怕。
聚落与特征Settlements and Features泰曼瑟的首都是一座宏伟的堡垒城市，而其国土上遍布着被奥法魔疫冲击下残余着的古王国废墟。
杰拉德·泰玛Djerad Thymar首都，人口：30000数英里外就可以望见到堡垒城市杰拉德·泰玛的轮廓。确实，这座由巨石搭建而成的巨筑、外形犹如金字塔般的结构就像是坐落于大地上的神邸。
这座城市的基底部分是一块高出地面至少200尺的巨型花岗岩，岩石的表面是首都最低街道的路面，因其内部布满错综复杂的地道，这里被市民被称之为“地下墓穴”。
地基之上伫立着的是数百根巨石柱，每根直径约为50尺的石柱都共同支撑着一个封闭的四面结构，类似金字塔，但这个四面结构并没有汇集成一个尖角，最顶层是一个暴露在自然中的平面。这整个部分称之为“市垒层City-Bastion”，其中居住着绝大多数龙裔居民，而柱子之间的空隙则是被称为“市贸层Market Floor”。
地基、石柱、和市垒层总高度高达1500尺，高耸入云。
地下墓穴Catacombs：这里有死者墓地、大部分的攻城器具、铸造厂和各种战争兵器，比如弩炮、投石器诸如此类，这些武器被设计成更适合刺穿龙鳞而不是攻破城墙。偶尔会有隆重的葬礼在蜿蜒的地道举行数天之久，当英雄或心爱之人离世时，龙裔们会用白色的灰烬装点自己，唱着深沉的歌曲纪念死者。
市贸层Market Floor：一层视野开阔的集市，各种贸易、娱乐和商业的永久性或临时建筑组成了市贸层。农民每天会将农副产品拖过坡道送至这里。市贸层也被充当节日场所，在这里每个月都会举办一场盛大的舞会。游客也可以一同参加这种欢乐活动，而龙裔们则在跳着他们的奇怪舞蹈、吃着他们的异域美食来好好放松一下。
市垒层City-Bastion：这个上层部分是负责保护无数龙裔居民的高架结构居民区。位于中央的开放式连廊直入云霄，环绕着外表面的是一层层露天阳台，每一个阳台背后都有一个龙裔公寓。封闭的居民区由魔法光源提供照明，光源如同昼夜交替时明时暗。居民们在阳台上的日日问候标志着黎明的到来。连廊地面的接收着人工照明的植物们长得郁郁葱葱。天花板表面的区域名为长矛栖地Lance Roost，这里是那些着足以承载全副武装龙裔们的巨蝙蝠的家园。
而天花板的背面则是名为“长矛兵营Lance Barracks”的露天平台。泰曼瑟军队此处进行飞行训练，时刻警戒着可能从地平线飞来的翅膀。
泰曼瑟（与其首都）由征服者塔尔洪Vanquisher Tarhun统治。征服者（一种同时拥有军权与君权的统治者）的候选人至少要在军队中服役20年并且取得足够的军衔证明其治理能力，最后通过军队的同行评审才能获得候选资格。
征服者十年选举一次，当选者总是龙裔，而战利品大厅中的挂着的龙首至少会有一颗是这个征服者带来的。
边栏：泰曼瑟的势力TYMANTHER POWER GROUPS诸多势力在泰曼瑟龙裔拉拢人心。
长矛卫士Lance Defenders：作为泰曼瑟军事实力的核心，长矛卫士们训练有素，惯用长矛与其他武器，它们既可以充当陆军，也可以驾驶长矛栖地中的巨蝙蝠充当空军。
白金干部Platinum Cadre:白金干部们致力于消除人们对巨龙的仇恨，他们倡导龙裔是龙神巴哈姆特的古老后裔，而不是艾伯尔巨龙们世世代代培养出的奴隶。对于龙裔们来说，善良的巨龙实属不可思议，所以他们轻则被嘲笑，重则愤怒与暴力接踵而至。
龙巫教Cult of the Dragon:龙巫教有一小伙势力在杰拉德·泰玛正蓬勃发展，其内部成员并不对外公开信仰，但在公共领域有一个名为艾伯尔学会Abeir Academy的身份，该组织欢迎时运不济想要寻求一个新开始的龙裔。他们就是以这种方式培养并拉拢潜在的教徒的。
