作者 主题: 【Lost Omens】预言破灭之年系列书籍索引(更新至《高盔堡》)  (阅读 137361 次)

副标题: Pathfinder 2e 官方设定拓展集

离线 笨哈

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
预言破灭之年系列书籍索引

编号    书名(官网链接)              译名(站内索引)       出版日期
PZO9301World Guide《世界指南》8/31/2019
PZO9302Character Guide《角色指南》10/16/2019
PZO9303Gods & Magic《神与魔法》1/29/2020
Gods & Magic - Web Supplement《神与魔法网络增刊》1/29/2020
PZO9304Absalom, City of Lost Omens《艾巴萨罗姆,预言破灭之城》12/5/2021
PZO9305City of Lost Omens Poster Map Folio《预言破灭之城海报地图》12/5/2021
PZO9306Legends《奇人列传》7/30/2020
PZO9307Pathfinder Society Guide《开拓者协会指南》10/14/2020
PZO9308Ancestry Guide《族裔指南》2/24/2021
Azarketi Ancestry Web Supplement 《阿扎克提族裔网络增刊》2/24/2021
PZO9309The Mwangi Expanse《芒吉莽原》7/7/2021
PZO9310The Grand Bazaar《大巴扎》10/13/2021
PZO9311Monsters of Myth《神话怪物》12/5/2021
PZO9312Knights of Lastwall《终焉之墙骑士》5/27/2022
PZO9313Travel Guide《旅游指南》8/25/2022
PZO9314Impossible Lands《惊世奇土》2022年10月
PZO9315Firebrands《火烙党》2023年3月
PZO9316Highhelm《高盔堡》预定2023年6月


PZO9301 Lost Omens: World Guide
【LOWG】预言破灭之年-世界指南


引用
海报地图汉化下载

世界指南全本汉化下载

梗概 (Overview)
此概述展示了被称为格拉利昂(Golarion)的世界中所有的大陆以及地区,以及那些可以把影响伸展到这预言破灭(Lost Omens)之地的种种星球与位面。

艾巴萨罗姆与星石岛(Absalom and Starstone Isle)
艾巴萨罗姆是格拉利昂最古老和最有影响力的城市之一,由活神奥罗登建立,是传奇的星石大教堂的所在地。有数名凡人穿过内海来到艾巴萨罗姆,并从星石试炼中获得神性,无数雄心勃勃的人站在城市的街道上,希望成为下一个登神者。
  • 背景

破碎之地(Broken Lands)
在这个被贫穷和斗争所支配的地区,破碎之地的居民过着艰苦的生活,他们被绝望的恶魔、金属怪物或残酷无情的捕食者折磨着。
  • 背景
  • 物品-武器:奥多里决斗剑
  • 变体:奥多里决斗家

惊骇之眼(Eye of Dread)
此地曾是一座抵御邪恶的神圣堡垒,如今邪恶横行。巫妖塔-巴丰那冰冷的魔爪威胁着要吞噬恐惧之岛周边的一切。它视野所及的那些互相攻伐的国家如今必须联合起来,否则必将灭亡。
  • 背景
  • 变体:终焉之墙哨兵

黄金之路(Golden Road)
即得名于金色的沙土,亦得名于流经他们市场的财富,黄金之路上的诸国在贸易的伟力上建起了它们的帝国。这里的城市富含机遇,但周遭的沙漠仍旧威胁着要吞没这些国度和它们全部的奢华。
  • 物品-毒素:精炼佩什
  • 背景
  • 变体:活体石像

公海(High Seas)
格拉里昂的海洋被海盗、海怪以及变化莫测的波涛所统治。那些公海上的航行者的命运只掌握在幸运之神以及他们自己手中!
  • 物品:黑珍珠万古石,水母灯,游泳鳍
  • 背景
  • 变体:红螳螂杀手

惊世奇土(Impossible Lands)
从一个被迫不靠魔法生活的城市到一个完全由亡灵统治的王国,惊世奇土因久远前发生于格拉利昂两个最强大的法师之间的战争而伤痕累累。

芒吉莽原(Mwangi Expanse)
这片以土地富裕作为特点的芒吉莽原始终处于实力强大的独立城市邦联的统治之下。不过革命的浪潮已经到来——一个新生的国家推翻了它曾经的殖民政府而建立,如今正试图在这片地区建立一个联盟。
  • 物品:雨裔兽人刺青
  • 背景
  • 变体:魔武者

旧切利亚斯(Old Cheliax)
曾经是内海最强大的人类帝国之一,切利亚斯和它的邻国是内海地区最重要的一些势力,它有地狱的力量作为后盾。
  • 背景
  • 变体:地狱骑士扈从

传说之地(Saga Lands)
传说之地充满了古老的传说和史诗英雄,在过去的十年中发生了令人难以置信的事件。
  • 法术:雪球术
  • 背景
  • 变体:符痕师

闪耀诸国(Shining Kingdoms)
闪耀诸国是强大国度塔尔多的家园,是精灵与矮人的故土,是民主堡垒安多安与鲜血浸染的伽尔特所在之地,它是包容格拉里昂一些最古老的贵族血脉、最杰出的骑士以及几个世纪的致命阴谋的地方。
  • 物品-神器:终结之刃
  • 背景
  • 变体:狮子剑

术语与索引(Glossary and Index)

另见:各地区变体整合帖
« 上次编辑: 2023-07-01, 周六 12:36:27 由 原子能青蛙 »

离线 笨哈

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
【LOCG】预言破灭之年-角色指南 目录
« 回帖 #1 于: 2020-03-14, 周六 04:03:22 »
PZO9302 Lost Omens: Character Guide
【LOCG】预言破灭之年-角色指南



引用
全彩汉化版下载

人类(Humans)
格拉利昂地表适应性最强、人口最多的族裔之一。

矮人(Dwarves)
发源于地表之下,矮人们遵循着神的指引向天空大批迁徙,在那里他们分裂成许多不同的社会。

精灵(Elves)
作为来自神秘世界的外星访客,精灵们渐渐适应了他们周遭的环境,他们在这个世界上留下了自己的印记的同时,世界也在他们身上留下了印记。

侏儒(Gnomes)
作为第一世界的难民,侏儒们投身于他们能找到或创造的任何刺激与魔法中。

地精(Goblins)
在祖先暴力历史的困扰下,一些地精正在把握自己的命运,开辟新的道路。

半身人(Halflings)
时常被忽视于他们喜欢与之混居的大人物中,半身人们在被忽视的地方编织自己的故事和传统。

新族裔(New Ancestries)
大地精(Hobgoblins)
莱西(leshies)
蜥蜴人(lizardfolk )

其他族裔(Other Ancestries)

组织(Organizations)
梗概
在一个充满无数秘密和危险怪物的世界里,格拉利昂各上的各种组织的成员们都努力实现共同目标、获得权力,甚至只是为了求得生存。
火烙党(Firebrands)
无论他们是对了反抗不公,还是仅仅为了荣誉,火烙党们挫败了那些想要成为暴君的人,并且看起来干得不错!
地狱骑士(Hellknights)
在这个狂野不羁的危险世界里,这些骑士将混乱转化为严格的秩序,即使这样做意味着必须挥舞着地狱的铁链。
终焉之墙骑士(Knights of Lastwall)
在一场似乎已经落败的战斗中,终焉之墙的骑士们在面对痛苦和失败时表现得不屈不挠,光芒四射。
玛甘比学院(Magaambya Academy)
玛甘比学院是内海地区最古老的魔法学院,它将奥术和原能魔法融合在一起,这种做法在其他地方从未见过。
探索者协会(Pathfinder Society)
这个富有影响力的由探险家和学者组成的协会派遣探员到危险和遥远的地方调查问题,与当地人合作,并报告他们的发现。

NPC画廊(NPC Gallery)
(这一部分为本书中详述的每个主要组织提供了两位NPC,时刻准备着作为PC的盟友或GM的工具。)

主题模板(Theme Templates)
(这些简单的模板可以应用于Pathfinder《怪物图鉴》中的NPC或怪物,以创建一些努力推进组织目标的自定义对手或盟友。)

术语索引(Glossary and Index)
« 上次编辑: 2023-04-10, 周一 08:59:04 由 原子能青蛙 »

离线 笨哈

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
【LOGM】预言破灭之年-神与魔法 目录
« 回帖 #2 于: 2020-03-14, 周六 04:11:12 »
PZO9303 Lost Omens: Gods & Magic
【LOGM】预言破灭之年-神与魔法



引用
全彩汉化版下载

概览(Overview)
(本文概述了内海地区的信仰,并给出了改变信仰、崇拜神的非主流方面、以及塑造长大于特定信仰中的角色的规则。)
序言

内海诸神(Gods of the Inner Sea)
(这几页展示了内海地区文化中最重要的20个神,以及另外20位不太为人所知但也在该地区普遍崇拜的神。召唤这些实体强大的化身作为受他们偏爱的标志,或者见证祂们通过神力干预的方式来传达自己的愤怒与祝福!)

半神与其他神祇(Demigods and Other Divinities)
(神性源自于许多方面,并非所有给予人们神力帮助的个体都能冠以”神“这美誉。从第一世界反复无常的始祖(Eldest)到元素领主的原始力量,这些非常规的力量所具有的面相(aspects)较那些被认为是真神的更狭隘,但他们的追随者并未因此而有着更弱的力量。)
序言
魔鬼大公和暗夜女王
恶魔领主 Demon Lords
古老者/始祖
元素领主 Elemental Lords
至高天领主
驭者 The Horsemen
观察者半神 Monitor Demigods
旧日支配者

哲学与灵性(Philosophies and Spirituality)
(伴随着数百种文化而诞生的是数千种思想流派。许多人的信仰并非寻自单一神祇的圣言中,无论他们是通过祖先寻求答案,还是试图通过积累巨额财富来实现救赎。)
万神殿汇总
万神殿 PANTHEONS
圣眼秘修会 Esoteric Order of the Palatine Eye
唤神术 God Calling
苍翠誓约 Green Faith
人本主义 Laws of Mortality
卡利斯拉德预言 Prophecies of Kalistrade
善解 Sangpotshi
休昂提泛灵论 Shoanti Animism
无神论者与自由决策者 Atheists and Free Agents


角色选项(Character Options)
(在众神掌权之地,他们之间冲突不断,出于仁慈、恶毒又或是冷漠的诉求为生命与灵魂的命运而相互争斗。本章介绍了诸神赐予他们追随者的好处,以便信徒们在这个充满敌意的世界中能更好地征伐。)
序言
专长(Feats)
法术(Spells)
领域(Domains)
物品与武器(Items and Weapons)

附录(Appendix)
(这个附录介绍了在预言破灭之年受崇拜的其他100多个著名神祇的基本规则,从深渊的恶魔领主到遥远的天夏诸神。每位神祇的条目包含了祂们的阵营和祂们信徒的许可阵营;完整的信徒好处benefits,如神圣技能favored skills,偏好武器,领域,馈赠法术granted spells(应当为“牧师法术”,原文有错),神力源泉;以及该信仰的关键典范与禁忌。条目中还提供了可用于本书第9页的新背景的神圣技能divine abilities,让你的角色生长于鲜为人知的秘密会社与传统中,其涵盖了位于玛格尼玛/伟岸城Magnimar神秘教派到阿斯摩蒂斯的八位魔鬼大公的秘密崇拜。)

词汇表与索引(Glossary and Index)
« 上次编辑: 2023-10-25, 周三 10:39:34 由 里予 »

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
« 上次编辑: 2023-10-20, 周五 18:36:54 由 璀璨星炬 »
剧透 -  签名折叠:

离线 笨哈

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
【LOME】预言破灭之年-芒吉莽原 目录
« 回帖 #4 于: 2021-07-10, 周六 10:10:53 »
PZO9309   Lost Omens: The Mwangi Expanse
【LOME】预言破灭之年-芒吉莽原


(Reclaiming The Expanse)

(History)
        年表
芒吉的人民(People of the Mwangi)(开坑 @Lava,随缘翻)
        序言
        阿里雅精灵 (Alijae)
        艾库雅精灵 (Ekujae)
        (Kallijae)
        (Mbe’ke)
        (Taralu)
            龙佑血脉
        颂讴半身人 (Song’o)
        玛坦吉兽人 (Matanji)
        - 族裔专长:魔血狂怒
        半蛛人 (Anadi)【稀有族裔】
        空塑人 (Conrasu)【稀有族裔】
        豺狼人 (Gnoll)【罕见族裔】
        戈洛玛 (Goloma)【稀有族裔】
        树蛙人 (Grippli)【罕见族裔】
        希里克人 (Shisk)【稀有族裔】
        (Other Peoples)

宗教 (Religion)
        阿丹耶 Adanye
        安加赞 Angazhan
        巴隆姆达 Balumbdar
        丘哈尔 Chohar
        祖母蜘蛛 Grandmother Spider
        凯尔寇特 Kalekot
        卢拜寇 Lubaiko
        路哈尔 Luhar
        玛兹卢德赫 Mazludeh
        铁哈尔 Tlehar
        乌浮寇 Uvuko
        瓦尔克纳 Walkena
        其它宗教 Other Religions
          万神殿(Pantheons)
(Geography)
        (Bandu Hills)
        (The Barrier Wall)
        (Mwangi Jungle)
        (The Kaava Lands)
        (Lake Ocota)
        (Mugumo Plains)
        (Ruins of Kho)
        (The Screaming Jungle)
        (The Sodden Lands)
        (Terwa Uplands)

(Bloodcove)

(Jaha)

(Kibwe)

玛扎利 (Mzali)
        玛扎利,不灭之国 Mzali The Deathless Empire
        玛扎利的生活 Life in Mzali

        玛扎利的居民 People of Mzali
        瓦尔克纳 Walkena
        耀狮会 The Bright Lion

        探索玛扎利 Exploring Mzali
        奉献誓约 Oath of the Devoted


纳塔穆博 (Nantambu)
        纳塔穆博,颂风之城(The Song-Wind City)
        纳塔穆博的生活 LIFE IN NANTAMBU
        纳塔穆博的居民 PEOPLE OF NANTAMBU
        执政议会 GOVERNING COUNCIL
        玛甘比学院 THE MAGAAMBYA
        探索纳塔穆博 EXPLORING NANTAMBU


奥斯布 (Osibu)
        黄金之城 The Golden City
        奥斯布的生活 Life in Osibu
        奥斯布的居民 People of Osibu
        探索奥斯布 Exploring Osibu

(Senghor)

(Usaro)

(Vidrian)

(Bestiary)
        半蛛人 (Anadi)        (Aigamuxa)
        铁牙懒 (Asanbosam)
        鳄吻精 (Biloko)        查咯猿人 (Charau-ka)        古鲁刺朗象蛇 (Grootslang)
        (K’nonna)
        (Kaava)
        赤瘟枭 (Karina)
        (Maliadi)
        (Mamlambo)
        (Rompo)
        (Sié Goluo)
        (Solar Ibis)
        (Zinba)
词汇表与索引(Glossary and Index)
« 上次编辑: 2023-10-28, 周六 21:24:52 由 sene »

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
【LOGB】预言破灭之年-大巴扎 目录
« 回帖 #5 于: 2021-10-16, 周六 23:17:37 »
PZO9310 Lost Omens: The Grand Bazaar
【LOGB】预言破灭之年-大巴扎





序言:欢迎来到大巴扎! WELCOME TO THE GRAND BAZAAR!
大巴扎地图 Map of the Grand Bazaar

犬魔垃圾箱 BARGHEST’S BIN
寻找宝藏吗?奥米拉的店能提供一些装备,她甚至还会指点你去哪里找更多宝贝。如果她喜欢你,这些指点甚至真的有料。
剧透 -   :
  • 武器:光能锐剑14
  • 盾牌:决斗者明灯8、纺丝者之盾15
  • 护甲:圣甲虫盔甲10
  • 符文:拒亡7、充能6
  • 手持物品:万有开锁器8、误导背包6
  • 消耗品-弹药:缄默弹药9、石喉弹药12
  • 魔杖:灵体战法魔杖7/11/15/19

风向标小屋 BELLWETHER LODGE
我不晓得你为啥要去找怪物,不过你要真打算这么做,这间小屋里的陷阱和箭矢是最棒的。
I’m not sure why you’d go looking for monsters, but if you plan to, the Lodge has the finest snares and arrows for the job.
剧透 -   :
  • 消耗品-弹药:巨岩弹丸7/11/15、盲椒弩矢3、纵射之箭9
  • 圈套:斩杀陷阱14、重负圈套2、涂毒陷阱7、泥岩圈套10、撕裂陷阱14
  • 符文-护甲性能符文:恐惧6/12/18
  • 炼金物品-炼金炸弹:硫磺炸弹1/3/11/17

鲶胡子专业打捞公司 CATFISH SALVAGE SOLUTIONS
如果你想要找回遗失的货物(不管是你的还是别人的),就去专业打捞公司那五花八门的小玩意里逛一圈吧!

For those seeking to recover lost cargo (yours or otherwise), try perusing the myriad gizmos down at Salvage Solutions!
剧透 -   :
  • 炼金物品 -消耗品:冰冷抚慰7/15
    • -弹药:并列弹药11
    • -灵药:可塑性混合物8/14
  • 消耗品:回收囊3
  • 构造物:法师塔13
  • 符文-护甲性能符文:苦涩9
  • 盾牌:破咒堡垒17
  • 冒险装备-穿戴服装:潜水服3
  • 载具:潜水球5、悬崖爬车10

发条商队 THE CLOCKWORK CARAVAN
这个发条商队会时不时来到大巴扎然后在这里摆摊。孩子们超喜欢那头发条巨犀——两个铜板骑一次!
剧透 -   :
  • 武器:发条锯棍8
  • 载具:发条大黄蜂9
  • 穿戴物:发条高跟鞋7
  • 消耗品-小装置:发条蜘蛛炸弹8、全域取景器3、弹簧动力网子发射器2
  • 发条魔宠

德拉科里的另类体验商店 DRACORI’S SENSORY EMPORIUM
这家店承诺为每一位买家提供独特体验!但注意,“独特”并不一定等于好......

This shop promises unique experiences for every buyer! Note that “unique” doesn’t necessarily mean good...
剧透 -   :
  • 消耗品-药水:蜻蜓药水12
  • 炼金物品-毒素:蛙皮药膏3/7/11
  • 炼金物品-炼金炸弹:烦恼蒸汽1/3/11/17
  • 手持物品:安慰币3
  • 构造物:便携式游戏厅8
  • 圈套:燃烧的獾内脏陷阱10、闪烁陷阱4、镜球陷阱6、焦油火箭陷阱8、湿电陷阱5

历史遗珍馆 HISTORIA RELIQUARY
这家店里的古玩有相当长的历史。店主是这么说的,不管怎样,ta愿意来个长篇大论只为了说服你。
The curios in this shop have quite a history behind them. So the shopkeep claims, anyway, and they’re willing to talk at great length to convince you.
剧透 -   :
  • 武器:吸血鬼巨镰13
  • 盾牌:永茂大盾10、壁垒之盾12
  • 手持物品:地动山摇之鼓20
  • 构造物:私人工坊6
  • 消耗品-弹药:犀牛弹药5、移位弹药9/15
  • 魔杖:永眠法杖6/10/16

猫咪之憩 KITTEN’S SLUMBER
其中一些友善的魔宠正在寻找一个新家,而另一些则能教你的魔宠学会一些新把戏。或者你可以只是顺道过来喝杯咖啡,聊聊天!
剧透 -   :
  • 魔宠能力:使节、腮、高等抗力、上等抗力、不同见解、私家侦探、展现威胁、震颤感知、水波感知
  • 主人能力:召回魔宠、恢复型魔宠、刺青变形
  • 特殊魔宠:元素微灵(已在【RoE】《元素之怒》中重制)、疫鸟、管狐

海妖墨汁刺青坊 KRAKEN’S INK TATTOO
如果你是那种喜欢为了好玩而被扎的人,你可以在这里挨扎,还能被扎出个漂亮的图案去炫耀一番!
If you’re the kind of person who enjoys getting stabbed for fun, you can get stabbed here, but with prettier patterns to show for it!
剧透 -   :
  • 刺青:极地活力10/15、洞悉冠冕7、缠身辉光3/9、折射光彩刺青7
  • 盾牌:海妖守护19
  • 符文:止血5/9/13/17
  • 手持物品:反胃提灯7/12/17
  • 构造物:巨石阵10/19

彼失此得商店 LOST & FOUND
说实话,那家商店的商品有点奇怪。它确实很受欢迎,所以我猜有人看到了我看漏的东西……
剧透 -   :
  • 盾牌:枕盾4
  • 护甲:灵智镶甲13
  • 符文:嗜血18、粉碎3/9
  • 圈套:大岩崩圈套18、猛击圈套5、刀如雨下圈套10、裂岩圈套3、静电圈套2
  • 穿戴物:恐龙皮靴10/16、高速跑者衬衫5/12、剪影斗篷20
  • 消耗品-弹药:奇点弹药13

面具与月亮 THE MASK AND MOON
找个地坐下来享受一趟独特的美食体验,或者带点点心路上吃!

Sit down for a unique gourmet experience, or grab a bite for the road!
剧透 -   :
  • 炼金物品-炼金工具:酿造师的悔恨9/14、龙血布丁2/5/13/19、火冰沙拉7/12/17、不可思议蛋糕3/17
  • 消耗品:愚人点心10、侍者的炖菜7、三煎泥翼12

脱胎换骨 MATERIAL CHANGES
享受一天让你焕发活力的水疗,或是找到一个新外貌,从崭新的全身行当到一张新面孔!
Have a rejuvenating spa day or search for a fresh new look, from a new outfit to a whole new face!
剧透 -   :
  • 穿戴物:幻锦长袍2、能量长袍(火焰7,寒冷8,酸液9,电击10)、镜面长袍3、快速假发2、遮阳帽5、次元假发3
  • 冒险装备:实验性时装2、扒手剪裁4、衣柜石3/11/20

动物之家 THE  MENAGERIE
宠物和宠物用品,悉心照料,价格实惠!就是别对着店主指指点点。
Pets and pet supplies, well cared for and at great prices! Just don’t make any comments about the proprietors.
剧透 -   :
  • 动物伙伴:甲虫、水豚、飞蛾、穿山甲、恐鸟
  • 穿戴物-动物伙伴物品:容身雕像4、集群形态项圈7、驭浪坐骑护甲5

欢乐闪光 MERRYGLEAM
不论何时、不论是谁,都需要来点娱乐!来欢乐闪光看看这儿绚丽多彩、各种各样的玩具吧!

Everyone needs a bit of joy now and then! Come into the Merrygleam for colorful toys of all shapes and sizes!
剧透 -   :
  • 炼金物品-消耗品:爆尘1、喷嚏粉2
  • 冒险装备:0、溜溜球0、积木块0、娃娃0/1/2、桌游0/灌铅骰子 1、风筝0、磁吸建筑套装1、弹珠0、画具套装0、风车0、谜题箱/空心谜题箱0/1/3、玩具马车0/2


人偶(稀有族裔)POPPET (RARE ANCESTRY)
那是个玩偶!很方便的小玩意儿,虽然不是很聪明。不,那个是非卖品……呃,嗯……她说她想跟你一起走?



莫伦的行动助件 MORHEN’S MOBILITY APPAREL
这些聪明的工具让更多的人可以进行探险!
剧透 -   :
  • 辅助物品:
    • 拐杖与T字杖:基础拐杖0、基本T字杖0、狮鹫杖0(武器)、探测手杖0(武器)
    • 助听器:基础助听器0、魔法助听器1、强化助听器3
    • 关节支撑物和夹板:夹板0、支撑物0
    • 假体:基础假体0
    • 穿戴物:阅读戒指1/12
    • 视觉辅助:基础矫正镜片0
    • 轮椅:基础椅0、旅行用椅1、大师之椅7、牛头人战椅9
    • 轮椅升级:两栖轮椅9、椅载储物箱0、神经操纵1、强化椅轮0(武器)、轮刃0(武器)、轮钉0(武器)
  • 动物伙伴:腿椅
  • 穿戴物-动物伙伴物品:长角扶手6/13
  • 穿戴物/辅助物品-魔法义体:爆破脚6/10、未见之眼8/14、不动之臂9、变形义肢6

再造天堂 RECLAIMED PARADISE
各种载具修葺一新,整装待发;你想去哪,就能带你去哪!
Repaired and restored vehicles, ready to take you where you want to go!
剧透 -   :
  • 载具:独桅纵帆船6、烟火高跷4、沙船6、鲨潜艇11、奔行者7、脚踏车1
  • 手持物品:折叠船8/15

文物纪念品 RELICS & REMEMBRANCE
进来喝杯茶,听个好故事。一般来说,故事中提到的物品的复制品是能买的!
Step inside for some tea and a well-told story. Usually, replicas of the items featured in the stories are available for purchase!
剧透 -   :
  • 盾牌:织木盾4/7/10/13/16/19
  • 护甲:萨克里斯通神者法袍6
  • 符文:锚定10/18、拖拽6/11、无拘11
  • 构造物:记忆宫殿14
  • 消耗品-弹药:天蛇矢5
  • 魔杖:妖精之焰魔杖7

辉煌玫瑰 THE RESPLENDENT ROSE
音乐商品,和专属于你生命中那个特别歌手的歌!我把它标在地图上,这样你就能找到它了......或者确保你的吟游诗人找不着。
Musical merchandise and songs for that special singer in your life! I’ll mark it on the map so you can find it... or make sure your bard can’t, whichever.
剧透 -   :
  • 武器:玫瑰荆棘9
  • 护甲:和声锁子甲13、虹光板甲17
  • 符文:希望11
  • 手持物品:迷人披巾8/12/16
  • 构造物:口袋宴会16
  • 魔杖:雷鸣回响魔杖9/11/13/15/17/19

符文坊 THE RUNE ROOM
这家商店提供能绣在你衣服上的特殊符文。好用的很!看,我袜子上就有一个!
This shop offers special runes that be embroidered onto your clothing. Works like a charm! Look, I’ve got one on my sock!
剧透 -   :
  • 符文:召来3、龙息4/6/8/10/12/14/16/18/20、成对5/9/13、体面3/10、攀援3、缓降3、法垒13、捕风7/14

峰顶杂货 SUMMIT & SUNDRY
为优质的大众冒险家准备的优质大众冒险装备!

Quality mundane adventuring gear for a quality mundane adventurer!
剧透 -   :
  • 冒险装备:气囊0、假血袋0、折叠梯0、面具普通0 / 优质0 / 瘟疫1 / 橡胶1、便携式攻城锤3/9、粉末0、烟色玻璃护目镜3、集群服装1/8、可撕服装0、华夫饼机0/1/8/16、独轮推车0

特约文斯库的仓库 TESYOVENSKU’S WAREHOUSE
天金批发价!只是别问它们从何而来……
剧透 -   :
  • 天金:
    • 渊铀:
      • 物品:标准纯度8、高纯度16
      • 护甲:标准纯度12、高纯度19
      • 炼金物品-毒素:渊铀粉9
      • 盾牌:标准纯度8、高纯度16
      • 武器:标准纯度12、高纯度18
    • 血汞:
      • 物品:标准纯度8、高纯度16
      • 护甲:标准纯度12、高纯度19
      • 消耗品:血汞剂13
      • 盾牌:标准纯度9、高纯度16
      • 武器:标准纯度12、高纯度18
    • 虚铅:
      • 物品:标准纯度8、高纯度16
      • 护甲:标准纯度11、高纯度18
      • 盾牌:标准纯度7、高纯度15
      • 武器:标准纯度11、高纯度17
    • 零晶:
      • 物品:标准纯度8、高纯度16
      • 护甲:标准纯度12、高纯度19
      • 盾牌:高纯度17
      • 武器:标准纯度12、高纯度18
    • 漠石:
      • 物品:标准纯度8、高纯度16
      • 护甲:标准纯度12、高纯度19
      • 盾牌:标准纯度8、高纯度16
      • 武器:标准纯度11、高纯度17

无毁之刃武器店 THE UNSCATHED BLADE
使用新奇有趣的工具来打败你的敌人吧!
剧透 -   :
  • 盔甲和盾牌调整件:抛光甲片1、龙之首1、强化武装衣0、盾牌增强件0、缠绕锁链1
  • 武器:
    • 近战武器:
      • 简易武器:投掷小刀
      • 罕见简易武器:雷霆锤、三尖拳刃
      • 罕见军用武器:盘蛇剑、决斗矛、精灵分叉矛、食人鱼之吻、拐
      • 罕见进阶武器:屠戮斧、军刀镰、螺旋细剑、折叠巨镰
    • 远程武器:
      • 军用武器:飞轮
      • 罕见进阶武器:弘古角弓
  • 武器-特殊魔法武器:御天之剑14/19
  • 符文:獠牙2/8/15


都市花园首饰店 URBAN GARDEN JEWELERS
植物中长出的珠宝可能听起来很奇怪,但这儿的艺术品保证会给最势利的社会名流留下深刻印象。
Plant-grown jewelry might sound odd, but the work here is guaranteed to impress even the snobbiest of socialites.
剧透 -   :
  • 武器:淑女匕首6
  • 穿戴物:灵感胸针8/11/17、吞火者之冠8/12/16、血肉宝石5/8、睡眠警戒之镜7
  • 手持物品:阐明放大镜5
  • 法杖:幻梦境法杖6/12/18

后巷小摊 BACK ALLEY SHOPS
啊啊啊,你不会想去这些店的。他们甚至连个像样的广告都买不起!

Ahhh, you don’t want to go to these. They can’t even afford a decent advert!

艾巴萨罗姆广告公司 ABSALOM ADS
惑心师变体 Captivator
魔咒技法师变体 Spell Trickster
摔跤手变体 Wrestler

EQUIPMENT TABLE AND GLOSSARY 128
« 上次编辑: 2023-12-06, 周三 08:49:51 由 原子能青蛙 »
剧透 -  签名折叠:

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 1
【LOL】预言破灭之年-奇人列传 目录
« 回帖 #6 于: 2021-11-04, 周四 20:54:08 »
PZO9306 Lost Omens: Legends
【LOL】预言破灭之年-奇人列传




目录   Table of contants


引言  Introduction
引言 


阿波罗盖‧斯戎二世  Abrogail Thrune II
    ——切利亚斯女皇 QUEEN OF CHELIAX
          炼狱契约 Infernal Contracts

安迪拉·莫瑞赛科 Andira Marusek
    ——安多安最高民选官 SUPREME ELECT OF ANDORAN

安勇·阿鲁克  Anong Arunak
    ——顿加堡高王 HIGH KING OF DONGUN HOLD

“白发”阿达克斯  Ardax the White-Hair
    ——贝克赞诸领之霸主 OVERLORD OF THE HOLD OF BELKZEN

阿托库斯‧基兰  Artokus Kirran
    ——太阳灵药的创造者 CREATOR OF THE SUN ORCHID ELIXIR
          阿托库斯的发现 Artokus's Discoveries

艾伐涅斯 Avarneus
    ——维德瑞安的间谍英雄 HEROIC SPY OF VIDRIAN
          艾伐涅斯的(谍报)工具 Avarneus's Tools

阿扎尔斯  Azaersi
    ——奥普拉克将军 GENERAL OF OPRAK
          将军的祕宝 The General's Armory

芭芭雅嘎  Baba Yaga
    ——传奇女巫之王 LEGENDARY WITCH QUEEN
          作为女巫庇护主的芭芭雅嘎 Baba Yaga as a Witch's Patron

贝利玛留斯 与 索珊  Belimarius and Sorshen
    ——瑟西隆符文领主 RUNELORDS OF THASSILON
    贝利玛留斯  Belimarius
        ——艾达丝瑞尔的统治者 RULER OF EDASSERIL
    索珊  Sorshen
        ——攸芮斯尼亚的统治者 RULER OF EURYTHNIA
              新瑟西隆的魔法 Magic of New Thassilon

卡米莉亚·德兰诺克 Camilia Drannoch
    ——顽强的革命政治家 TENACIOUS REVOLUTIONARY POLITICIAN

“征服者”科洛  Choral the Conqueror
    ——布雷斡的第一任统治者

乌托比雅‧斯塔维安 Eutropia Stavian
    ——塔尔多大公主 GRAND PRINCESS OF TALDOR

盖布  Geb
    ——幽灵王 GHOST KING

郝金  Hao Jin
    ——位面旅行探险家 PLANE-TRAVELING EXPLORER
          赤凰的财宝 Treasure of the Ruby Phoenix

哈希姆·伊本·赛义德 Hashim ibn Sayyid
    ——卡塔佩什的契主代理 PACTBROKER OF KATAPESH

伊拉贝斯·提拉巴德 Irabeth Tirabade
    ——世界之殇女杰 RENOWNED HEROINE OF THE WORLDWOUND

依拉海 Irahai
    ——蒙蒂维首相 CHANCELLOR OF MENDEV

雅卡琳  Jakalyn
    ——红螳螂的鲜血女士 BLOOD MISTRESS OF THE RED MANTIS
          渥娜依的秘术 Secrets of the Vernai

加纳提莫  Janatimo
    ——世界传说讲师 SPEAKER OF THE WORLD’S TALES
          加纳提莫的秘密课程 Janatimo's Secret Lessons

老法师贾特比  Old-Mage Jatembe
    ——玛甘比的创建者 FOUNDER OF THE MAGAAMBYA
          上古法术 Ancient Spells

卡拉布瑞尼 和 克拉希瑞·艾奥梅达  Kalabrynne and Clarethe Iomedar
    ——终焉之墙的骑士 KNIGHTS OF LASTWALL
    卡拉布瑞尼·艾奥梅达  Kalabrynne Iomedar
        ——终焉之墙骑士教官 ADVISOR TO THE KNIGHTS OF LASTWALL
    克拉希瑞·艾奥梅达  Clarethe Iomedar
        ——鼓舞人心的绯红救国者 INSPIRING CRIMSON RECLAIMER
          骑士团武技(训练中的骑士团) Knights in Training

卡席‧阿兹芮尔  Kassi Aziril
    ——开创性的科学医者 INNOVATIVE SCIENTIFIC HEALER
          卡席的技术 Kassi's Techniques

科沃斯-库  Kevoth-Kul
    ——纽梅利亚黑君 BLACK SOVEREIGN OF NUMERIA
          科沃斯-库的武备库 Kevoth-Kul's Armory

吉斯马‧库克查  Khismar Crookchar
    ——坚韧的纽梅利亚毒枭 TENACIOUS NUMERIAN DRUG DEALER
          蓝纹会商业机密 Secrets of the Blue Streaks

舐蟾地精 Licktoad Goblins
    ——地精冒险小队 GOBLIN ADVENTURING PARTY

玛德琳娜和玛特姆·法洛斯  Magdelena and Martum Fallows
    ——铃花会网络的农人 FARMERS OF THE BELLFLOWER NETWORK
          偷渡/趁手小道具 Handy Equipment

南寇 Nankou
    ——冰痕的蛇龙王 LINNORM KING OF ICEMARK

奈克斯  Nex
    ——失踪的法王 VANISHED WIZARD KING

拉兹米尔  Razmir
    ——神国(拉兹密安)之主 RULER OF RAZMIRAN

青玉蝶 Sapphire Butterfly
    ——著名叛军侠客 INFAMOUS REBEL VIGILANTE

希玛利·马努克斯 Shimali Manux
    ——维德瑞安海军统领 ADMIRAL OF VIDRIAN’S NAVY

席哈尔  Sihar
    ——耀狮会领袖 LEADER OF THE BRIGHT LIONS
          古太阳诸神 Old Sun Gods
          耀狮会变体 Bright Lion Archetype 注意!此变体主体为旧版本

塔吉克 Taargick
    ——矮人初代高王,寻天之王

塔-巴丰  Tar-Baphon
    ——默语暴君 THE WHISPERING TYRANT

泰兰迪娅·艾兰瑟瑞 Telandia Edasseril
    ——精灵家园的女王 QUEEN OF THE ELVEN HOMELANDS

泰莎·微风  Tessa Fairwind
    ——镣铐群岛飓风女王 HURRICANE QUEEN OF THE SHACKLES

“灰眼”锡拉 Thira Ash-Eyes
    ——领主之地的蛇龙王 LINNORM KING OF THE THANELANDS

托伦‧维多克 Toulon Vidoc
    ——笞鞭骑士团领袖 LEADER OF THE ORDER OF THE SCOURGE

乌尔苏恩二世  Ulthun II
    ——流亡中的守卫总帅 WATCHER-LORD IN EXILE

白色艾斯崔德 White Estrid
    ——铁缚群岛的蛇龙王 LINNORM KING OF THE IRONBOUND ISLANDS

温莎·星裔  Wynsal Starborn
    ——艾巴萨罗姆代理首席议员 ACTING PRIMARCH OF ABSALOM

泽庇斯特二世,赫比吉德·瓦拉吉和蒂娜·阿尔-帕里莎特   Xerbystes II, Hebizid Vraj, and Deena al-Parishat
    泽庇斯特二世  Xerbystes II
        ——卡蒂亚总督 SATRAP OF QADIRA
    赫比吉德·瓦拉吉 HEBIZID VRAJ
        ——卡蒂亚维齐尔 VIZIER OF QADIRA
    蒂娜·阿尔-帕里莎特 DEENAAL-GHARLAANTIMZHARAL-PARISHAT
        ——卡蒂亚皇室公主 SHAHIYAN OF QADIRA
              巨灵注能动物伙伴[稀有] Genie-Touched Companions[Rare]


缠绕的命运 Entwined Destinies

术语表&索引  Glossary & Index


另见:角色资源集合贴
« 上次编辑: 2023-10-27, 周五 06:45:00 由 璀璨星炬 »
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 1
【LOMM】预言破灭之年-神话怪物 目录
« 回帖 #7 于: 2021-12-13, 周一 23:12:42 »
PZO9311 Lost Omens:Monsters of Myth
【LOMM】预言破灭之年-神话怪物



简介(Introduction)

艾纳穆伦(Ainamuuren)

(Cuetzmonquali)

(Desert’s Howl)

法夫尼尔(Fafnheir)
  • 怪物:青年蛇龙
  • 神器-特殊魔法武器:瑞迪尔

(Grogrisant)

怪兽(Kaiju)

(Kallas Devil)

(Kothogaz)

(Krampus)

(Kuworsys)

(Melfesh Monster)

蚊女巫(Mosquito Witch)
  • 女巫庇护主:蚊女巫
  • 仪式(非玩家资源):蚊群疫病

沙尖镇魔鬼 Sandpoint Devil(开坑 @Ra酱)

(Somnalu)

弹簧腿杰克(Spring-Heeled Jack)
  • 物品-穿戴物:杰克的破斗篷2
  • 武器:小爱2

(Taljjae)

(Tehialai)

(Temteki)

(Ulgrem-Axaan)

(Ulistul)

术语表和索引(Glossary and Index)
« 上次编辑: 2023-10-28, 周六 21:27:26 由 sene »
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 1
« 上次编辑: 2023-09-06, 周三 14:12:02 由 璀璨星炬 »
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
【LOPSG】预言破灭之年-开拓者协会指南 目录
« 回帖 #9 于: 2022-05-12, 周四 11:27:01 »
引用
这本书这本书和《终焉之墙骑士》类似,是开拓者协会组织的设定集,不是PFS2规则指南,资源也不是PFS2专用。
这本书的译名和PFS2版相统一,和LOCG译名略有出入

PZO9307 Lost Omens: Pathfinder Society Guide
【LOPSG】预言破灭之年-开拓者协会指南

第一章:引言 Introduction
历史 History
    年表
协会中的生活 Life in the Pathfinder Society

第二章:协会派系 Pathfinder Society Factions
特使盟 Envoy’s Alliance
    特使盟的装备
宏文会 Grand Archive
    宏文会的装备
天际猎手 Horizon Hunters
    天际猎手的装备
警醒封印 Vigilant Seal
    警醒封印的装备
开拓者特工补充专长Pathfinder Agent Feats
卷宗之道 The Scrolls
    卷轴大师补充专长 Scrollmaster Feats

术法之道 The Spells
    术法大师补充专长 Spellmaster Feats

利剑之道 The Swords
    剑术大师补充专长 Swordmaster Feats

十人团The Decemvirate (开坑 @mestery)
其他著名角色Others of Note (开坑 @mestery)

第三章:协会分部 Pathfinder Society Lodges (开坑 @mestery,随缘翻译)
协会本部Grand Lodge
Exalted Lodge
Farseer Tower
Grinning Pixie
海德玛庄园Heidmarch Manor
冰渡镇分部 Iceferry Lodge
Lantern Lodge
纽系屋Nexus House
开拓之路分部Open Road Lodge
Starrise Spire
林边分部Woodsedge Lodge
Lodge Roundup

第四章:协会资源 Pathfinder Society Options
开拓者装备 Pathfinder Gear
学院导师 Academy Instructors
协会秘藏 Secrets of the Pathfinder Society
      寻路仪及万古石  Wayfinders and Aeon Stones

      开拓者协会魔宠 Pathfinder Society Familiars
      其他秘藏 Other Secrets


术语索引Glossary & Index

资源整合:势力道具、冒险装备、万古石与寻路仪
« 上次编辑: 2023-10-28, 周六 21:35:31 由 sene »
剧透 -  签名折叠: