“看来安部君是属于上课也不用心的那一类吧。”
“我刚才只是说我对于东洋的宗教和基准并不熟悉而已。嗯,不过……”
“这么说吧,求知者与求道者之前的区别,在于结果与过程的执着的不同。以一般论来说,以生产为目的的行为,其需求的指向更倾向于‘结果’,和现代化学的实验类似,实验者往往更喜欢使用精准可控,毫无杂质的原料。”
“而相对的,在宗教的,或者说非生产性的行为中,需求往往更倾向于‘过程’,关注点并不是‘做到了什么’,而是‘做了什么’,常见的例子就如苦行僧人。”
“在这个意义上,警察更希望获得确实的证据,否则无法给犯人定罪,而侦探则更喜欢做基于现实的推测,因为看客更享受这个过程。尽管看似目标相近,其中的区别只是基于动机和目的的差异。”
“举个例子吧,我记得,这个国家应该有一个关于鹤的传说,那么老汉看到的结果和老汉看了的举动,哪个才是导致结局的原因呢?”
西蒙并没有直接回答安部的问题,反而又抛出了一个问题。