看到克劳德醒转，画家弗伦如此说着：“啊！这位先生总算清醒了啊！”
尤旖
（芬妮）惊喜地看了看眼前的人：“阁下没有事情真是好极了。是的，我们这车是结伴前往芬洛湾夏瑞丝镇的旅客。在路上正好遇到了阁下晕倒在路旁呢。”
然后指着修士说：“这位卡洛斯修士，是他诊断出你有夏疟的。然后急救了阁下呢。啊，对了，在下是尤利克丝·芬妮，马尔雷的尤莱的见习女骑士。现在觉得怎么样？饿吗？请问如何称呼？阁下为什么会晕倒在那呢？”
袁渊：
（安雅）抱着小猫，晃了晃小猫吉司的手向克劳德打招呼：“这是吉司，你好吗？大哥哥你叫什么名字？”
夏衍：
（维娜）看了看克劳德，没有说什么。倒是很好奇这个人究竟是做什么的。于是认真地查看了一下他此刻的随身装扮和带着的物品。开始思考。
雨渲：
（达农）抬起看书的头：“你好吗？我是达农，研究历史的。”然后把书合上，微笑着注视着眼前的醒来的人。
卡洛斯修士也对着克劳德行了个安胸礼，并且用左手双指点了一下额（高琳：该动作表达的是“感谢光照”之意。类似在遇到好事情后，谢谢神。）：“感谢光神，先生总算醒来了。路途艰苦，先生现觉如何？”
--------------------------
小猫吉司冲克劳德“喵”地回了一声，好象很开心地发出噜噜声。
马车是敞蓬式的，车夫大叔就坐在前面，可以看到他的背影，以及不时牵动的马缰。马有两匹，以不急不慢的步速向前快步移动着。车身不时有较大的颤动，道路并不平坦。
路的两边不时有些低矮的树丛，而前进左面有茂密的树林，右边则是一处矮灌木丛，越过灌木后，有斜坡延伸而下，直到海岸线。在这里也能看见海岸。海岸散发一阵黄昏的金华。
车夫听到了克劳德的提问，于是以响亮的声音答道：“小兄弟，你真走运。我们确实是要去夏瑞丝呢，放心好了。你没去过不清楚吧。夏瑞丝就在芬洛湾的西侧哦。你原来就想去那边吧……”
尤旖
（芬妮）：
克劳德问起车夫, 好象没有听清芬妮刚刚所说的话...
于是芬妮略略感到了一点失望...
强打起精神后，芬妮对刚清醒的克劳德先生再次展露笑容，问道：“克劳德先生现在觉得怎么样，饿和渴吗？修士先生说你的夏疟有可能是疲劳和饥饿造成的呢。”
袁渊：
（安雅）“吃的？伦家这里很多哦。要吗？要吗？”掏出行李里一个包包，满满是糖果和奇怪的干货食物。包裹里散发出古怪的各种食物味道。
夏衍：
（维娜）“哇～你都带了些什么！难怪我背你行李时这么沉！”
弗伦：“克劳德先生是旅行者？这年头，单独旅行的人还真不多见啊。去那边镇子有什么计划吗？也要参加海神祭么？”
（高琳简单解释了一下：在14世纪的欧洲，有目的的旅行是存在的。比如说朝圣或者被委派之类。除此而外就是经商和流浪了。但是纯游历的旅游则还是非常稀有。作为被交通工具、经济及土地束缚的普通农人、市民，一生也未必能去到家以外20公里远活动。）
