« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 [2]   页底

作者 主题: 关于uncommon和rare  (阅读 578 次)

副标题: 随便水一下

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1918
  • 苹果币: 2
Re: 關於uncommon和rare
« 回帖 #10 于: 2022-02-18, 周五 18:12:14 »
我倒覺得沒有這問題。稀有是「存在很稀少」，但罕見只是「『被目擊』這個事件少很發生」。

好啦我只是想拌嘴
记录

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2636
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 关于uncommon和rare
« 回帖 #11 于: 2022-02-18, 周五 21:46:30 »
可以這樣理解
Common是常見
那Uncommon就是罕見
记录
While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

线上 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4458
  • 苹果币: 15
Re: 关于uncommon和rare
« 回帖 #12 于: 2022-02-19, 周六 14:09:03 »
不舒服的欢迎进行几百篇英文的译来扭转自己的不舒服 :em011
而且说白了这东西和白绿蓝紫橙一个意思，不需要理解含义只要习惯了就好
记录
没有团，为什么还要翻译规则呢？
当然是为了友情了
页: « 1 [2]   页顶
« 上一篇 下一篇 »