【翻译】怪物数据

[FruitTyrant]

水诡(堕影冥界的样子)

劇透 -  水诡数据:

水诡

中型元素生物, 混乱邪恶

AC 13(天生护甲)

HP 55(10d8+10)

速度 30 ft.,游泳30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
17(+3)	14(+2)	12(+1)	11(+0)	14(+2)	11(+0)

技能 隐匿+4

伤害抗性 酸蚀,非魔法的挥砍、穿刺和钝击攻击

伤害免疫 毒素

状态免疫 力竭,擒抱,麻痹,石化,中毒,倒地,束缚,昏迷

感官 黑暗视觉 60 ft, 被动察觉 12

语言 水族语

CR 3 (700 XP)

魔法抗性。水诡对法术和其他魔法效果的豁免检定具有优势。

水体约束。水诡离开所绑定的水体10尺或该水体干涸时死亡。

水中隐形。水诡完全浸入水中时进入处于隐形状态。

动作

多重攻击。水诡进行两次猛击攻击。如果两次攻击同时命中同一中体型或更小的目标，目标被擒抱(挣脱DC13)。擒抱状态结束前，被擒抱的生物被束缚并且无法呼吸，而水诡无法攻击其他目标。

猛击。近战武器攻击：命中+5，触及10尺，单一目标。伤害：6（1d6+3）钝击伤害。

变体：水元素召唤(1/日)。水诡魔法性地在60尺内一处未被占据的空间召唤一个水元素。这个水元素视为水诡的盟友，并且召唤出来的水元素无法召唤其他元素。水元素持续1分钟直到水诡死亡，或者水诡可以使用一个动作将其解除。

劇透 -  image:

[FruitTyrant]

飞龙龙后

劇透 -  飞龙龙后数据:

飞龙龙后

巨型龙类, 无阵营

AC 15(天生护甲)

HP 157(15d12+60)

速度 30 ft.,飞行90 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
21(+5)	10(+0)	18(+4)	7(-2)	15(+2)	8(-1)

豁免 智力+2,感知+6

技能 威吓+3,察觉+6

状态免疫 魅惑,恐慌

感官 黑暗视觉 60 ft, 被动察觉 16

语言 ——

CR 10 (5,900 XP)

女帝决议。龙后60尺内的所有盟友在对抗魅惑和恐慌的豁免检定中获得优势。

传奇抗性(2/日)。龙后豁免失败时，可以将其改为豁免成功。

动作

多重攻击。龙后进行两次攻击：一次使用啃咬另一次使用尾棘。当处于飞行时，它可以使用爪击替换其中一次攻击。

啃咬。近战武器攻击：命中+9，触及10尺，单一目标。伤害：12（2d6+5）穿刺伤害。

爪击。近战武器攻击：命中+9，触及5尺，单一目标。伤害：14（2d8+5）挥砍伤害。

尾棘。近战武器攻击：命中+9，触及15尺，单一目标。伤害：12（2d6+5）穿刺伤害。如果目标是生物，它必须通过一个DC16的体质豁免，失败受到28(8d6)的毒素伤害，成功伤害减半。

反应

族裔守护者。当龙后15尺内的一名生物受到攻击或者需要进行一次敏捷豁免时，龙后可以伸展它的双翼，赋予一个四分之三掩护以应对这次攻击或效应。

传奇动作
龙后拥有2传奇动作，用来选择执行下列动作项。它每次只可选择执行一个传奇动作项，且必须在另一生物回合结束时执行。龙后在其回合开始时恢复所有消耗的传奇动作数。
族裔集结。龙后发出巨龙怒吼，鼓舞其盟友。龙后选择的任意可以听见它声音的生物获得7(1d6+4)的临时生命，并且可以使用其反应向龙后移动。
俯冲(花费2动作)。龙后可以飞行至多一半移动速度，然后进行一次爪击攻击。

劇透 -  image:

[FruitTyrant]

墙魔像

劇透 -  墙魔像:

墙魔像

大型构装生物, 无阵营

AC 16 (天生护甲)

HP 126 (12d10 + 60)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
24(+7)	16(+3)	20(+5)	5(-3)	14(+2)	8(-1)

伤害免疫 毒素,心灵,非精金武器进行的非魔法钝击、穿刺、挥砍攻击

状态免疫 魅惑,力竭,恐慌,麻痹,石化,中毒

感官 黑暗视觉 120 ft., 被动察觉 12

语言 懂其制作者的语言但不能说

CR 10 (5,900 XP) 

不变形态。魔像免疫任何可以改变其形态的法术或效应。

魔法抗性。魔像抵抗法术和其它魔法效应时进行的豁免检定具有优势。

魔法武器。魔像的武器攻击视为魔法攻击。

动作

多重攻击。墙魔像进行两次猛击攻击。

猛击。近战武器攻击：命中+11，触及5尺，单一目标。伤害：20（3d8+7）钝击伤害。

融身入墙。魔像进入一个足以完全容纳其身体的石墙或石材表面内，使其和其所有装备在法术持续时间内与石头融为一体。其可以在移动时从一个其能接触到的位置进入石中。此后，任何非魔法的感官都无法看到或侦测到其的存在。魔像与石头融合时，可以感知外界发生的事情。它也可以花费10尺的移动离开它所融身的石头，或者使用它的倾覆动作项，除此之外它不能移动。石头所受的轻微损伤不会对魔像造成伤害，不过石头部分损毁或者形状改变时（改变到不再适合容纳魔像的程度），会将魔像从石中排挤出并对其造成6d6的钝击伤害。石头完全损毁（或材质改变）时，也会将魔像从石中排挤出并对其造成50点钝击伤害。被排挤出石头时，魔像将被摔至距离第一次进入石头处最近一处未被占据的空间位置，并陷入倒地状态。

倾覆。当融入石墙时，墙魔像可以花费10尺移动从墙中倾覆而落。墙魔像会离开这堵墙并且覆盖一个或多个其他生物所在的空间。这些生物必须通过DC16的力量或者敏捷(由目标选择)豁免，失败受到28(6d6+7)的钝击伤害并且倒地。成功伤害减半并且不会倒地，而是被推离到魔像身周5尺，由被推离生物所选择的空间。如果没有可以被推离的空间，该生物仍然会在墙魔像所处空间倒地。

[FruitTyrant]

远古树人

劇透 -  远古树人数据:

远古树人

超巨型植物, 混乱善良

AC 18(天生护甲) 

HP 214 (13d20+78)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
24(+7)	8(-1)	23(+6)	14(+2)	21(+5)	15(+2)

豁免 智力+7，感知+10

技能 历史+7，自然+7

伤害易伤 火焰

伤害抗性 钝击、穿刺

感官 颤动感知 120 ft, 被动察觉 15

语言 通用语，德鲁伊语，精灵语，木族语

CR 14 (11,500 XP) 

诱捕根须。在树人使用近战攻击命中地面上的生物之后，树人可以立即使用附赠动作尝试用大量的魔法根须来捕获该生物。目标必须通过DC19的敏捷豁免检定，否则将被树根束缚直到树人的下一回合结束。

拟形。树人静止不动时和一棵普通的树一模一样。

扎根。树人在对抗倒地的豁免检定上具有优势，并且它不能被强迫推拉或其他强制移动。

攻城怪物。树人对物件和建筑物伤害翻倍。

动作

多重攻击。树人进行三次攻击，两次猛击和一次重踏，或者进行两次投石攻击。

猛击。近战武器攻击：命中+12，触及10尺，单一目标。伤害：21（4d6+7）钝击伤害。

重踏。近战武器攻击：命中+12，触及5尺，单一目标。伤害：25（4d8+7）钝击伤害，如果目标体型是大型或者更小，需要通过DC20的力量豁免否则被击倒。

投石。远程武器攻击：命中+12，射程100/300ft.，单一目标。伤害：29（4d10+7）钝击伤害。

活化树木(2/日)。树人可以用魔法活化其周边120尺范围内它能看见的一到两棵树木。被活化的树木拥有和树人一样的资料，除以下几点：它们的智力值和魅力值为1且不能说话，其动作只有“猛击”一项。活化树木作为树人的盟友行动。这活化树木将在以下情况解除活化：被活化后经过1日或死亡；树人死亡或者离开活化树木超过300尺；树人用一个附赠动作让将其恢复成一棵树。解除活化后，树木会尽可能的尝试重新定植。

[FruitTyrant]

旋斩花

劇透 -  旋斩花数据:

旋斩花

中型植物, 混乱中立

AC 16

HP 135 (18d8+54)

速度 20 ft.,飞行60 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
6(-2)	22(+6)	17(+3)	11(+0)	14(+2)	7(-2)

技能 察觉+5

状态免疫 目盲

感官 盲视 120 ft(范围外目盲), 被动察觉 15

语言 ——

CR 7 (2,900 XP) 

植物伪装。 旋斩花在有着大量植被的地方，其敏捷(隐匿)检定具有优势。

再生。在日光下，旋斩花在自己回合开始时恢复5点hp。如果它受到寒冷、火焰或暗蚀伤害，这个特性在旋斩花的下一回合开始时不起作用。旋斩花只有在回合开始时hp为0并且再生特性不起效时才会死亡。

动作

多重攻击。旋斩花进行四次斩击攻击。

斩击。近战武器攻击：命中+9，触及5尺，单一目标。伤害：10（1d8+6）挥砍伤害。

落英缤纷(充能5-6)。旋斩花射出一道由剃刀般的花瓣组成的30尺长5尺宽的直线。直线内的每个生物都要进行DC17的敏捷豁免检定，失败受到25(10d4)的挥砍伤害，成功伤害减半。

[FruitTyrant]

藤蛇

劇透 -  藤蛇数据:

藤蛇

大型植物, 无阵营

AC 17(天生护甲) 

HP 119 (14d10+42)

速度 40 ft.,攀爬40 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
19(+4)	12(+1)	17(+3)	7(-2)	13(+1)	15(+2)

豁免 敏捷+4，体质+6，感知+4，魅力+5

技能 感知+7，隐匿+4

伤害免疫 毒素

感官 盲视 120 ft(范围外目盲), 被动察觉 17

语言 能听懂德鲁伊语和木族语但不会说

CR 7 (2,900 XP) 

动作

多重攻击。腾蛇进行三次攻击，一次啃咬和两次藤鞭。

啃咬。近战武器攻击：命中+7，触及5尺，单一目标。伤害：15（2d10+4）穿刺伤害。

藤鞭。近战武器攻击：命中+7，触及10尺，单一目标。伤害：11（2d6+4）挥砍伤害。

剧毒孢子(充能5-6)。腾蛇在30尺锥形区域内释放有毒孢子。区域内的每个生物必须通过DC14的体质豁免检定，失败受到40(9d8)点毒素伤害，成功伤害减半。

[FruitTyrant]

活化礼物

劇透 -  活化礼物:

活化礼物

小型构装体, 无阵营

AC 12 

HP 10 (3d6)

速度 10 ft.,飞行 30ft.(悬浮)

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
10(+0)	15(+2)	11(+0)	1(-5)	3(-4)	1(-5)

伤害易伤 火焰

伤害免疫 毒素,心灵,挥砍

状态免疫 目盲,魅惑,耳聋,力竭,恐慌,麻痹,石化,中毒

感官 盲视 30 ft.(范围外目盲), 被动察觉 6

语言 ——

CR 1/8 (100 XP) 熟练加值+2

反魔法易感。该礼物在反魔法力场的效应范围内陷入失能，如果被指定为解除魔法的目标，则其必须进行一次对抗该法术豁免DC的体质豁免，豁免失败则陷入1分钟的昏迷状态。

拟形。活化礼物静止不动时外表与正常礼物一模一样。

非凡本质。活化礼物不需要空气，饮食和睡眠。

动作

猛击。近战武器攻击：命中+2，触及5尺，单一目标。伤害：2（1d4）钝击伤害。

反应
惊喜。当礼物受到挥砍伤害时它会立即被摧毁，并魔法般地召唤出一个生物来替代它。该生物出现在之前礼物所处空间，并使用自己的先攻。投掷1d10确定召唤生物的类型。
1-巨蜈蚣
2-巨鼠
3-灰泥怪
4-造妖
5-小魔鬼
6-狗头人
7-夸塞魔
8-小妖精
9-虫子集群
10-毒蛇群

[FruitTyrant]

活化雪橇

劇透 -  活化雪橇:

活化雪橇

大型构装体, 无阵营

AC 16(天生护甲)

HP 84 (8d10+40)

速度 40 ft.,飞行 60 ft.(悬浮)

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
21(+5)	10(+0)	20(+5)	1(-5)	5(-3)	1(-5)

伤害免疫 毒素,心灵,非魔法攻击的钝击,穿刺,挥砍伤害

状态免疫 目盲,魅惑,耳聋,力竭,恐慌,麻痹,石化,中毒

感官 盲视 60 ft.(范围外目盲), 被动察觉 7

语言 ——

CR 5 (1,800 XP)  熟练加值+3

反魔法易感。雪橇在反魔法力场的效应范围内陷入失能，如果被指定为解除魔法的目标，则其必须进行一次对抗该法术豁免DC的体质豁免，豁免失败则陷入1分钟的昏迷状态。

冲锋。若雪橇向其目标直线移动至少20尺，且在同一回合里以猛击攻击命中该目标，则该目标受额外9（2d8）点钝击伤害。如果目标是生物，则该生物必须成功通过一次DC 15的力量豁免，否则应击倒地。

拟形。活化雪橇静止不动时外表与正常雪橇一模一样。

飞掠。活化雪橇飞出敌人的触及范围时不会引起借机攻击。

非凡本质。活化雪橇不需要空气，饮食和睡眠。

动作

猛击。近战武器攻击：命中+8，触及5尺，单一目标。伤害：14（2d8+5）钝击伤害。

[FruitTyrant]

顽童

劇透 -  BB枪顽童:

BB枪顽童

小型类人生物(顽童), 混乱中立

AC 12

HP 3(1d6)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
6(-2)	15(+2)	10(+0)	8(-1)	9(-1)	10(+0)

技能 唬骗+2，隐匿+4

感官 ,被动察觉 9

语言 通用语

CR 0 (10 XP)  熟练加值+2

他只是个孩子！任何用攻击或伤害性法术指定孩子的生物必须先通过DC10的感知豁免检定，失败后必须选择其他目标，否则攻击或法术失效。这种效果并不能从范围伤害法术中保护孩子，例如火球术。如果检定成功，生物将在24小时内免疫所有具有此特性的生物。

动作

踢击。近战武器攻击：命中+0，触及5尺，单一目标。伤害：1 钝击伤害，并且目标的速度在他的下回合结束前-5。

BB枪。远程武器攻击：命中+4，射程30/90尺，单一目标。伤害：1 穿刺伤害。如果顽童在这个攻击检定骰上掷出1，则他自己被致盲直到他的下回合结束。

劇透 -  大顽童:

大顽童

小型类人生物(顽童), 混乱中立

AC 12

HP 7(2d6)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
10(+0)	15(+2)	10(+0)	7(-2)	9(-1)	10(+0)

技能 唬骗+2，威吓+2

感官 ,被动察觉 9

语言 通用语

CR 0 (10 XP)  熟练加值+2

他只是个孩子！任何用攻击或伤害性法术指定孩子的生物必须先通过DC10的感知豁免检定，失败后必须选择其他目标，否则攻击或法术失效。这种效果并不能从范围伤害法术中保护孩子，例如火球术。如果检定成功，生物将在24小时内免疫所有具有此特性的生物。

集群战术。顽童至少有一个未处于失能的盟友在目标生物5尺内时，它对该生物发动的攻击检定有优势。

色厉内荏。顽童在回合开始时如果生命值不满则陷入失能。

动作

多重攻击。顽童进行两次拳击攻击。

拳击。近战武器攻击：命中+2，触及5尺，单一目标。伤害：2(1d4) 钝击伤害。

投石。远程武器攻击：命中+4，射程20/60尺，单一目标。伤害：2(1d4) 钝击伤害。

劇透 -  颂歌顽童:

颂歌顽童

小型类人生物(顽童), 混乱中立

AC 12

HP 3(1d6)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
6(-2)	15(+2)	10(+0)	7(-3)	9(-1)	10(+0)

技能 唬骗+2

感官 ,被动察觉 9

语言 通用语

CR 0 (10 XP) 熟练加值+2

他只是个孩子！任何用攻击或伤害性法术指定孩子的生物必须先通过DC10的感知豁免检定，失败后必须选择其他目标，否则攻击或法术失效。这种效果并不能从范围伤害法术中保护孩子，例如火球术。如果检定成功，生物将在24小时内免疫所有具有此特性的生物。

动作

踢击。近战武器攻击：命中+0，触及5尺，单一目标。伤害：1 钝击伤害，并且目标的速度在他的下回合结束前-5。

反应

伤口撒盐。当30尺内有生物受伤时，顽童可以颂唱侮辱性的歌曲。如果该生物能听到顽童的声音，它必须通过dc10的感知豁免检定，失败受到2(1d4)心灵伤害，并在下一回合结束前的下一次攻击检定中承受劣势。

劇透 -  陷阱顽童:

陷阱顽童

小型类人生物(顽童), 混乱中立

AC 12

HP 3(1d6)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
6(-2)	15(+2)	10(+0)	10(+0)	10(+0)	10(+0)

技能 察觉+2，唬骗+2，隐匿+4

感官 ,被动察觉 9

语言 通用语

CR 0 (10 XP) 熟练加值+2

他只是个孩子！任何用攻击或伤害性法术指定孩子的生物必须先通过DC10的感知豁免检定，失败后必须选择其他目标，否则攻击或法术失效。这种效果并不能从范围伤害法术中保护孩子，例如火球术。如果检定成功，生物将在24小时内免疫所有具有此特性的生物。

动作

踢击。近战武器攻击：命中+0，触及5尺，单一目标。伤害：1 钝击伤害，并且目标的速度在他的下回合结束前-5。

反应

惊喜陷阱。当顽童看到有一名生物在一回合中移动至少5尺的时候，他可以在那处空间魔法般地变出一个陷阱。该生物必须通过DC10的敏捷豁免检定，否则摔倒在那处空间。

[FruitTyrant]

筋肉妖精巴迪

劇透 -  筋肉妖精巴迪:

筋肉妖精巴迪

中型精类, 混乱邪恶

AC 12

HP 170 (20d8+80)

速度 30 ft.

力量	敏捷	体质	智力	感知	魅力
20(+5)	15(+2)	18(+4)	10(+0)	10(+0)	10(+0)

豁免 敏捷+6，感知+4，魅惑+4

技能 运动+9，威吓+4

状态免疫 魅惑

感官 黑暗视觉 60 ft., 被动察觉 10

语言 精灵语，木族语

CR 10 (5,900 XP)   熟练加值+4

残暴。巴迪用近战武器命中敌人时，其伤害掷骰额外增加一粒该武器的伤害骰（已包含在攻击项中）。

冲锋。若巴迪向其目标直线移动至少15尺，且在同一回合里以猛击攻击命中该目标，则该目标受额外10（3d6）点钝击伤害。如果目标是生物，则该生物必须成功通过一次DC 17的力量豁免，否则应击倒地。

精类抗性。魔法不能使巴迪入睡。

动作

多重攻击。巴迪使用两次猛击攻击，如果两次攻击全部命中同一个中型或小型生物，目标将被擒抱(逃脱DC17)并且巴迪可以对其使用过肩摔。或者巴迪可以进行两次雪球攻击。

猛击。近战武器攻击：命中+9，触及5尺，单一目标。伤害：12（2d6+5）钝击伤害。

雪球。远程武器攻击：命中+9，射程20/60尺，单一目标。伤害：7（1d4+5）寒冷伤害。

过肩摔。巴迪将其擒抱的生物猛摔在地。该生物必须进行一次DC17的体质豁免。如果失败，受到12(2d6+5)的钝击伤害并且倒地且震慑直到巴迪下回合结束。如果成功，则伤害减半并且不会倒地也不会被震慑。

反应

无敌(3/日)。当巴迪豁免失败时，他可以将其改为成功。