作者 主题: 抗议动机&战役背景  (阅读 4610 次)

副标题: 能翻多少是多少吧

离线 丞相

  • 银渡鸦
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1866
  • 苹果币: 4
  • 还算可以的玩家,以及不行的GM
抗议动机&战役背景
« 于: 2017-03-12, 周日 23:10:41 »
抗议动机
《地狱义军》冒险开篇于一场公众示威,人们在咏歌公园集结,抗议斯戎家族决定在金塔格城内实施戒严。你的角色应具备参与示威的理由,下文列出了一些可能的动机。若任何列出的动机都不适合你,请同你的GM商议设定一个新的合适的原因。根据你参与示威的动机,你的准备工作和示威热情给你提供了一些额外的好处。这些好处仅在本团的开始阶段生效。

唯恐天下不乱(Looking for Trouble):你是否喜欢斯戎市长大人处理当前局势的方法并不重要,重要的是你喜欢示威现场人头攒动的样子。这意味着你不仅能从几个粗心家伙的钱包里提个款,说不定还能干点儿别的!总之,金塔格的公众抗议还能闹上一阵!你在抗议活动期间进行的所有唬骗和巧手检定都获得+2加值。
劇透 -   :
Looking for Trouble: You may or may not approve or disapprove of the way Lord-Mayor Thrune has handled the situation, but the thing that interests you the most about the protest is the fact that there’ll be a nice big crowd of people there. And that means you’ll have a chance to not only pilfer a few coins from unsuspecting pockets, but perhaps do a little something more! Kintargo could use a bit more public disobedience these days, afer all! You gain a +2 bonus on all Bluff and Sleight of Hand checks made during the protest itself.
追随偶像(Looking for Your Idol):作为立足艺术和表演的城市,出自切利亚斯玫瑰如此众多的著名艺术家和演员从金塔格开始崭露头角,不足为奇。然而自从巴基莱•斯戎接管这座城市开始,这座城市的氛围越来越压抑,不仅是因为新市长关闭了大剧院充作自己的宅邸,还因为戒严而在街上越来越多的巡逻守卫,想要抓到一名爱豆比以前要难得多了。而你仰慕这一名特别的金塔格艺术家(见12页的追星族特质中的明星列表),此人在过去一周中,明确的消失于公众视线之外。你听到一个传言,你热衷的偶像将会出席(也许是处于强迫)咏叹公园的抗议活动,于是你也选择了参加。你意识到这个谣言可能是假的,但如果不是呢?你不能错过看到偶像的机会!你在抗议活动期间进行的所有察觉和察言观色检定都获得+2加值。
劇透 -   :
Looking for Your Idol: As a city built on arts and performances, it’s no surprise that many of the most famous entertainers and performers to come out of Cheliax rose to prominence in the city of Kintargo. Since Barzillai Thrune took over the city, though, Kintargo’s atmosphere has grown increasingly oppressive, and not just because the new lord-mayor closed down the opera house to make it his home. With a curfew now in place and guards patrolling the streets in greater numbers than ever before, catching a glimpse of a favorite idol has become difficult at best. In your case, you’ve long admired a specific famous Kintargan (see the Star Struck trait on page 12 for a sample list of famous Kintargans). This person’s been conspicuously absent from the public eye over the past week, so when you heard a rumor that the object of your infatuation (or perhaps obsession) might be in attendance at the Aria Park protest, you made a point of attending. You realize that this rumor is most likely a false one, but what if it’s not? You can’t miss the chance to see your idol in person! You gain a +2 bonus on all Perception and Sense Motive checks made during the protest itself.
秘密会晤(Meeting a Contact):你对银鸦仰慕已久,你或许只是认同他们自由金塔格的政纲,或许赞许他们的精神,或者你只是喜欢秘密会社的感觉。你或许知道一些人被怀疑是银鸦成员;有些人甚至是你的父母、兄弟姐妹甚至爱人,斯戎家族戒严前一周,银鸦消失了。他们的领导人都被抓获或杀害的谣言在流传,但是没有迹象表基层成员信息被找到。当然你的朋友或者家庭成员消失了,你开始担心,并希望发现这个组织到底发生了什么。在进行了一些调查后,一个你朋友的朋友的朋友找到了你,并且宣称知道些银鸦的事。你不知道这个联络人是谁甚至不知道他的名字,但是你知道他是个人类男性,并且他安排你和他在咏叹公园的抗议中会面。他会在右手带上黑色皮手套但是左手没有手套,你会凭此认出他的。你在抗议活动期间进行的所有察觉和察言观色检定都获得+2加值。
劇透 -   :
Meeting a Contact: The Silver Ravens have long fascinated you. You might just agree with their politics for a free Kintargo, or perhaps you admire their spirit. Maybe you just like the idea of a secret society. You might know someone who was supposedly in the Silver Ravens; that someone might even be a parent, sibling, or lover. When House Thrune established martial law a week ago, though, the Silver Ravens went dark. Rumors that their leaders have all been captured or killed circulate, and no sign of the rank-and-file members can be found. Certainly, your friend or family member has gone missing. You’re starting to worry, and hope to find out what happened to the group. After doing a bit of research, you were contacted by a friend of a friend of a friend who claimed to know something about the Silver Ravens. You don’t know who this contact is or even his name, but you do know that he’s a human man, and that he’s arranged to meet with you at the Aria Park protest. You’ll know him because he’ll be wearing one black leather glove on his right hand and no glove at all on the left. You gain a +2 bonus on all Perception and Sense Motive checks made during the protest itself.
紧跟时事(Staying up on Current Events):公开抗议是一个搜集灵感和信息的好地方,特别是从抗议者那里获得被抗议者的。你去咏叹公园的主要目的是去观察人群,但是同时也确保你能紧跟时事。毕竟,在政治性的公共集会上,总会发生一些事。如果你错过了抗议并且还真发生了什么大事的话,你肯定会狠狠锤自己的。除了听写蜚短流长,对你而言这也许还是个蛊惑乌合之众们的契机,通过一次表演或者仅仅是运用交涉就能操作和引导群众的挫折与愤怒。你在抗议活动期间进行的所有表演和交涉检定会获得+2加值。
劇透 -   :
Staying up on Current Events: Public protests are a great place to gather inspiration and information alike, more so from those who are being protested against than from the protesters themselves. You’re heading to the Aria Park protest primarily to watch people, but also to make sure you stay up to date on current events. Things have a way of happening at politically charged public gatherings, after all, and you’d kick yourself if you missed the protest and something big happened. Beyond listening for rumors, it might be an interesting opportunity for you to rabble-rouse a bit, either by making a performance or simply using diplomacy to sway or guide the crowd’s frustration and anger. You gain a +2 bonus on all Diplomacy and Perform checks made during the protest itself.
紧密陪同(Tagging Along):你并不打算去参加抗议,或许你嫌弃人群嘈杂,或许你担心它会失控,或仅仅因为你对政治不感冒。但是你发现你最重要的一个朋友(另一个PC最适合成为这个朋友)计划前往,你只好勉强同意陪同,只为保证你的朋友能够远离麻烦。你对抗议没有兴趣,因而你可以对任何会升级抗议的事情都保持警惕。如果需要有个人看着你的朋友,有谁会比你更适合呢?你在抗议活动期间的所有察觉检定和先攻会获得+2加值。
劇透 -   :
Tagging Along: You hadn’t planned on going to the protest. Maybe crowds bother you, or you worry that it might get out of hand, or perhaps you’re just not political. But when you found out a close friend (one of the other PCs works best for this friend) was planning on going, you reluctantly agreed to come along, if only to make sure your friend stays out of trouble. You aren’t as interested in joining the protests as you are keeping alert for anything that might escalate the protest into something more. Someone has to watch out for your friend, and who better to do that than you? You gain a +2 bonus on all Perception and initiative checks made during the protest itself.
抗议示威(To Protest the Government):特鲁恩家族接管金塔格的行动完全可以字面理解——接盘,然后管制。虽然政府宣称新的市政长官只会在遥远东南沿海的光复军叛乱期间执政金塔格城,但你心里清楚,巴基莱•特鲁恩和他的宵禁令怕是会呆在这里不走了。 是时候为了反抗压迫而奋斗了,要让这座城市的呼声被听到。如果金塔格的市民都是如墙头草一般并接受他们的新生活,那让这座城市回归人民手中将变得难如登天。你决定参加咏叹公园的抗议活动,因为这是最大而且最有组织的抗议活动了,如果有任何机会能所有人听到你的声音,那就是现在了!你在抗议活动期间的所有唬骗和威吓检定会获得+2加值。
劇透 -   :
To Protest the Government: Thrune’s takeover of Kintargo is just that—a takeover. Despite the government’s claims that the new lord-mayor will only remain as long as the rebellions of the Glorious Reclamation to the distant southeast continue, you fear that Barzillai Thrune and martial law might be here to stay. The time is right to strike a blow against the oppression and to make the voice of the city heard, for if Kintargo’s citizens simply roll over and accept their new lives, restoring the city to its people will become nearly impossible. You’re planning on attending the Aria Park protest specifcally because it’s the largest and most organized protest yet, and if there’s any chance to make your voice heard, it’s now! You gain a +2 bonus on all Bluff and Intimidate checks made during the protest itself.
« 上次编辑: 2017-03-14, 周二 22:58:12 由 丞相 »
女王的杂技团
见识短浅的调查员手册作者
优化一塌糊涂的三流玩家
开团必炸团的垃圾GM
看不懂英文的翻译
——丞相

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1572
  • 苹果币: 4
Re: 抗议动机&战役背景
« 回帖 #1 于: 2017-03-12, 周日 23:27:08 »
秘密會晤的原文貼錯了 :em003
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v2.0Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 丞相

  • 银渡鸦
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1866
  • 苹果币: 4
  • 还算可以的玩家,以及不行的GM
战役背景
« 回帖 #2 于: 2017-03-15, 周三 23:07:05 »
战役背景
除了以下战役背景,还有许多其他背景特质适合地狱叛军冒险之路里的角色,这一战役假定你的两个背景特质中的其中一个是选自以下战役背景,但你仍然应该努力说明你的另一个背景特质是如何和你的人物背景以及金塔格相连的。特别是在你的GM同意你选择两个非战役背景时。

金塔格贵胄(Child of Kintargo):你很幸运(或者不幸,取决于你的观点)出生于一个金塔格贵族家庭。你优渥的成长环境给予了你独特的优势:足以进入上流社会的知识以及适当的继承权。在如今酝酿在金塔格的新形式下,可能将遭遇洗牌的城内贵族越发受到关注。此前一家贵族的宅邸被焚为灰烬,就是这种可疑情况的最好见证。政府或者反抗军都会宣称对方需要为这起惨案负责。如果选择这个背景特质,那么假定你属于一个小贵族家庭(你可以决定家族的姓氏),这种情况下,你的家族在绿荫区有一处小庄园。如果你想要扮演金塔格主要贵族家族的一员,你必须在1级时选择贵族后裔这个专长。你在知识(贵族)上获得+1背景加值,并且知识(贵族)成为你的本职技能。你在选择贵族后裔专长(见11页边栏)时不需要满足魅力先决条件。额外的,你会获得一套贵族服装,一枚玺戒,以及一剑不超过200gp的非魔法物品 。如果你选择了贵族后裔专长,你的姓氏(last name)可能是以下之一:奥拉玛,奥洛连,戴隆日,贾维斯,哈特罗,萨里尼,塔内森或者瓦什纳;如果你不是人类,那么你以养子身份进入这个家族,如果你没有选择这个专长,你可以决定自己的姓氏。
劇透 -   :
Child of Kintargo: You had the fortune (or perhaps the misfortune, depending on your viewpoint) to be born into one of Kintargo’s noble families. Your experience growing up among the city’s well-to-do has given you an upper hand when it comes to knowledge of high society, and you start the game with a modest inheritance. With the new situation in Kintargo brewing, there is much concern about an eventual restructuring of the city’s nobility. Already, one noble estate has burned to the ground under what can best be described as suspicious circumstances, but whether the government or rebels were responsible depends on whom you ask. With this trait, the assumption is that you belong to a minor noble family (and can make up your family name). In this case, your family keeps a small manor in the Greens. If you want to be a member of one of Kintargo’s major noble families, you must take the Noble Scion feat at 1st level. You gain a +1 trait bonus on Knowledge (nobility) checks, and Knowledge (nobility) is always a class skill for you. The Noble Scion feat (see the sidebar on page 11) does not have a Charisma prerequisite for you. In addition, you start play with a noble’s outft, a signet ring, and a single additional nonmagical item worth no more than 200 gp. If you take the Noble Scion feat, your last name is probably Aulamaxa, Aulorian, Delronge, Jarvis, Jhaltero, Sarini, Tanessen, or Vashnarstill; if you’re not human, you were adopted into the family. If you don’t take this feat, you can make up your last name.
变体专长——贵族后裔(Noble Scion)
    你是金塔格标志性贵族家庭的一员,无论你是否对得起自己的家门。需注意维多克家族的成员已经失踪,且宅邸遭到焚毁,所以他们不是该专长的可选项之一。并且应注意戴隆日、萨里尼、塔内森家族是著名的斯戎家族支持者,所以如果你选择成为这些家族的一员,你应该扮演一名被驱逐者,被其他成员嫌弃甚至被剥夺了继承权和政治地位(在这种情况下,你仍然保有“金塔格贵胄”的额外金钱奖励,将其视为你在被驱逐前你所能控制的所有财富)。
先决条件:魅力13或者金塔格贵胄背景,必须在1级时选取。
专长效果:你在知识(贵族)上获得+2加值,并且知识(贵族)永远是为你的本职技能,你还会根据你所归属的家族获得一项额外奖励。
奥拉玛:你的所有表演检定获得+1加值,并且表演总是你的本职技能。如果你拥有吟游诗人表演能力,那么你每日能够额外使用该能力3轮。
奥洛连:你从后述语言中选择1个作为奖励语言:深渊语(Abyssal),邪灵语(Aklo),天界语(Celestial),龙语(Draconic),炼狱语(Infernal)或者木族语(Sylvan)。每日1次以自由动作,你能够在任何由你进行的法术辨识检定中获得+2加值。你必须在进行检定之前花费自由动作以获得加值。
戴隆日:尽管你已不再和家里联系(可能由于你的政治观点,已经不再承认你),你仍保有着儿童时期受到的马术训练,你在驯养动物和骑术上获得+1加值,并且两者都被视为你的本职技能。
贾维斯:你对建筑有种天生的的认识,特别是在寻找暗门和密室时。无论你是否进行了主动察觉,当你进入暗门或被隐藏的建筑特征10尺范围时,自动进行一次察觉检定。
哈特罗:你可以动用家族宽广的社交情报网,当你用交涉检定搜集信息时,双骰取高。
萨里尼:你的家族对斯戎家族长久的效忠让你感到羞愧和屈辱,尽管已经不被欢迎留在家里。你对魔鬼课程的记忆依然深刻,你在所有关于地狱和魔鬼的知识(位面)检定上获得+1加值,并且知识(位面)永远成为你的本职技能。
塔内森:由于对于效忠斯戎家族的政治观念不满,你已不再将自己视为塔内森的一员。但是幼年所受到的关于领导战斗的技巧至今仍然适用。你使用你的魅力调整值来调整先攻检定,而非使用你的敏捷调整值。
瓦什纳:你的家族为自己尽可能会了解所有感兴趣的议题而自豪,你所拥有的所有至少有1级的知识技能均会获得+1加值。
特殊说明:这是战役设定:内海世界指南中贵族后裔的变体专长,定制更贴合基于金塔格战役的版本。如果你选择了这一版本的专长,就不能再选择内海世界指南版本的。
劇透 -   :
Variant Feat—Noble Scion
You are a member of one of the signifcant noble families of Kintargo, whether or not you remain in good standing with your family. Note that the Victocora family has gone missing and its estate recently burned to the ground, so they’re not an option for this feat. Note also that the Delronge, Sarini, and Tanessen families are well known Thrune sympathizers, so that if you choose to be a member of one of these families, you should play an outcast from the family, someone who’s been shunned and perhaps even disinherited from the family for personal or political views. (In such a case, you’d still gain the monetary boon from the Child of Kintargo trait, should you take it. This boon represents all you’ve managed to get away with before being kicked out of the house.)
Prerequisites: Charisma 13 or Child of Kintargo trait, must be taken at 1st level.
Beneft: You gain a +2 bonus on all Knowledge (nobility) checks, and Knowledge (nobility) is always considered
a class skill for you. You also gain an additional beneft, depending on which family you belong to.
Aulamaxa: You gain a +1 bonus on Perform checks, and Perform is always a class skill for you. If you have the
bardic performance ability, you can use that ability for an additional 3 rounds per day.
Aulorian: You gain one of the following languages as a bonus language: Abyssal, Aklo, Celestial, Draconic, Infernal, or Sylvan. Once per day, as a free action before you roll, you can gain a +2 bonus on any Spellcraft check you make.
Delronge: Although you no longer associate yourself with your house (and might indeed have been disowned due to your conflicting political views), you retain the horsemanship training you received as a child. You gain a +1 bonus on Handle Animal and Ride checks, and both are always class skills for you.
Jarvis: You have an innate understanding of architecture, particularly when looking for hidden doors and secret areas. You receive a Perception check to notice secret doors and hidden architectural features whenever you pass within 10 feet of them, whether or not you are actively looking.
Jhaltero: You have access to the family’s extensive information network. Whenever you use Diplomacy to gather information, roll twice and take the better result.
Sarini: Your family has long been open about its allegiance to House Thrune, something that has always ashamed or scandalized you. Although you are no longer welcome at home, you still have memories of lessons in diabolism, and gain a +1 trait bonus on all Knowledge (planes) checks made to know information about Hell or devils. Knowledge (planes) is always a class skill for you.
Tanessen: You no longer see yourself as a Tanessen, due in large part to your own differences in opinion with the family’s allegiance to Thrune, but what you learned as a child about leadership in battle still applies today. You apply your Charisma modifer instead of your Dexterity modifer to Initiative checks.
Vashnarstill: Your family has always prided itself in knowing as much as there is to know about any topic that interested them. You gain a +1 bonus on all Knowledge skills in which you have at least 1 rank.
Special: This is a variant of the Noble Scion trait presented in Pathfnder Campaign Setting: The Inner Sea World Guide, customized to ft more seamlessly with a Kintargo-based campaign. If you take this version of the feat, you cannot also take the version presented in The Inner Sea World Guide.

歌王路上(Diva in Training):歌剧也许是金塔格最重要也最受尊崇的娱乐形式了,而金塔格歌剧院则是所有歌剧院中最著名的。你虽然从未作为巨星在金塔格剧院的舞台上演出过,但是也曾在几个小歌剧院中有过演出。最近你获得了突破性的进展,你赢得了著名的歌剧“英雄女猎手”中的一个角色,你开始是疯狂的学习并研究这个角色,然而戒严的开始导致你的愿望落空了。现在金塔格剧院已经被巴基莱•斯戎所霸占,所有的演出都被取消,而你的这次成功的机会看起来也就这样随风而去。但你并没有放弃希望!你仍然磨练着自己的技巧,也许有一天金塔格歌剧院会重新开放,而那时你会成为舞台的焦点!
     选择一种表演类型,你在该表演上获得+1背景特质,并且所有表演都成为你的本职技能。此外,所有你创造的基于语言的法术或效果额外+1DC。
劇透 -   :
Diva in Training: The opera is perhaps the most important and prestigious form of entertainment offered in Kintargo, and the Kintargo Opera House is among the most famous of its kind. You’re hardly a superstar among the performers who’ve graced the stage there, but you have performed several times before in small parts. Just recently, you got your big break—you’d won a role in the infamous opera Huntress of Heroes, and had been studying for the role furiously before the onset of martial law dashed your plans to the dirt. Now that the Kintargo
Opera House has been claimed by Barzillai Thrune, all shows have been canceled and your chance at success seems to have been lost. Yet you can’t lose hope. You still practice your skills, and some day, perhaps the Kintargo Opera House will open its doors again, at which point you intend to be center stage!
Choose one type of Perform skill. You gain a +1 trait bonus in that specifc Perform skill, and all Perform skills are class skills for you. You also increase the save DCs of all language-dependent spells and effects you create by 1.

前-魔鬼信徒(Ex-Asmodean):你或你的家族,曾经是阿斯摩蒂斯的信徒,但是一些事情让你背弃了你的信仰。或许是因为你的家族被要求献出一些宝贵的东西作为牺牲,例如一个新生的弟弟或者妹妹。也许是因为教会把你的家族当成了替罪羔羊,用于掩饰某些高层犯下的罪行。又或许你只是遇到了某个使你觉悟并且告知了你真相的人——阿斯摩蒂斯并不在意他的信徒,但是你新信仰的神在乎。总之,你离开了教会,结果你的家族受到了惩罚;他们或者被投入监狱,或者放逐出金塔格,甚至可能被处刑。从那时起,你发誓有朝一日会报复阿斯摩蒂斯教会。从以下两条中选择一个:在对抗斯戎家族或者阿斯摩蒂斯信徒,包括大部分魔鬼(但不是所有)时,你在攻击骰和武器伤害骰上获得+1背景加值;或者在这些敌人时的法术DC获得+1背景加值。
劇透 -   :
Ex-Asmodean: You, or perhaps your family, were once worshipers of Asmodeus, but something happened that made you lose your faith. Perhaps your family was asked to give up something dear as a sacrifce, such as the life of a newly born brother or sister. Maybe the church used your family as a scapegoat to cover up a crime someone higher in the church committed. Or perhaps you simply met someone who opened your eyes and showed you the
truth—that Asmodeus does not care for his followers, and that the deity of your new religion does. In any event, you lef the church, and as a result, your family was punished; they were either put in prison, exiled from Kintargo, or perhaps even executed. Ever since, you’ve vowed to some day get revenge against the church. Choose one: you gain a +1 trait bonus on attack rolls and weapon damage rolls or you gain a +1 trait bonus on the save DCs of your spells against agents of House Thrune and worshipers of Asmodeus, including most (but not all) devils.

吾心吾行澄如明镜 所作所为皆为正义(Fed-Up Citizen):金塔格对于自认为守法公民的你来说不算一个好生活的地方,所以虽然你和大多数金塔格的其他人一样认为斯戎家族的法律过于严苛,但是你仍然尽可能的遵纪守法。你信仰一个例如阿巴达尔或者艾奥梅黛这样的——守序中立或者守序善良并且被允许在切利亚斯传教,当然是在限制下——神祇。尽管问题多多,斯戎家族一直让切利亚斯成为一个宜居的安全之地。但是随着最近的事件,真是够了。尽管痛苦但是你必须承认,现在这片土地上所实行的法律是如此清楚显眼是恶法,而且必须做些什么来反对这种滥用公权。如果这意味着你需要和一些例如银鸦之类的叛军组织联合,那就这样吧。
    注意,这个背景尤其适合作为圣武士或者其他希望遵守法律但是仍然反对政府的原因。你的GM应该允许守序角色去做一些不符合守序阵营会做的事情,只要最终目标为了一个新的善良的金塔格政府。依靠这一专长(说漏嘴了吧!绝对是专长级的效果啊),限制守序的角色(如守序牧师、武僧或者圣武士)可以隐藏他们与守序联系,以帮助他们完成叛军任务但是不用放弃他们的真实信念。
    你善于隐藏自己的本身和信仰以避免一些不应有的关注。你在易容上获得+1背景加值,且易容成为你的本职技能。额外的,如果有人对你释放侦测善良或侦测守序,在侦测你灵光强度时,视你的有效HD比你的实际总HD低4。如果你是一个牧师、圣武士或者类似的施法者,在以上目的中,视你为一个普通的该阵营生物,而非神术施法者。这意味着,直到你到达9级前,你都不会在其他人释放的这些法术中显示出守序或者善良灵光。最后,你信仰的正确法律支撑着你的意志,你在影响心灵的效果豁免中获得+1背景加值。
劇透 -   :
Fed-Up Citizen: Kintargo is a tough place to live if you count yourself as a law-abiding citizen. While you likely
agree with most others of Kintargo that many of the laws put in place by House Thrune seem excessive, you always respected the law and honored it as best you could. You likely worship a deity such as Abadar or Iomedae —a lawful neutral or perhaps lawful good power allowed to practice within Cheliax, but only under restrictions. Yet despite this, Thrune has always made Cheliax a safer place to live. But with recent events, enough is enough. As much as it pains you to admit, the law of the land is now manifestly and obviously not correct, and something must be done to oppose this misuse of power. If that means aligning yourself to a rebel faction such as the Silver Ravens, so be it.
    Note that this trait works particularly well for paladins or other characters who wish to venerate lawful causes but still oppose the government. Your GM should be open to allowing lawful characters to perform actions out of character for someone of lawful alignment, provided the end goal is a new and better government for Kintargo, but with this feat, characters tied strongly to law (such as lawful clerics, monks, or paladins) can hide those ties in ways that help them perform as rebels without giving up their actual convictions.
   You’re good at hiding your true colors and faith to avoid attracting the wrong kind of attention. You gain a +1 bonus on Disguise checks, and Disguise is always a class skill for you. In addition, when someone uses detect good or detect law on you, your effective Hit Dice are 4 lower than their actual total when someone discerns the strength of your aura. If you are a cleric, paladin, or similar divine spellcaster, you treat yourself as if you were a standard-aligned creature rather than a divine spellcaster for these purposes. This means that until you become 9th level, you won’t radiate an aura of good or law at all when someone casts one of these detection spells. Finally, your internal convictions that you’re on the actual right of law help bolster your mindset, and you gain a +1 trait bonus on all saving throws against mind-affecting effects.

讽刺天赋(Gifted Satirist):你成长与金塔格的演员和艺人之间。或许你的父母或哥哥姐姐在金塔格歌剧院演唱,或许你只是一个靠街边卖艺勉强糊口的流浪儿。无论如何,你长久以来以无害的娱乐形式伪装你严厉的政治批评。无论是用小说、演奏、快板或者大字报来承载你的讽刺,你的名字现在还算不上金塔格政治任务中的一员。但是随着时间推移,你希望改变!
    你在语言学检定上获得+1背景加值,且语言学总是你的本职技能,由于你无所畏惧的态度,你在所有对抗恐惧的豁免检定上获得+2背景加值。
劇透 -   :
Gifted Satirist: You grew up among Kintargo’s performers and entertainers. Perhaps your parents or older siblings were singers at the Kintargo Opera House, or maybe you simply had to make ends meet as an orphan of the streets by busking. Whatever the case, you’ve long been exposed to the practice of cloaking scathing political commentaries in the form of harmless entertainment. Whether you conceal your satire in the form of novels, plays, screeds, or public letters, you’ve yet to make a name for yourself as a political presence in Kintargo—but in time, you hope to change that!
    You gain a +1 trait bonus on Linguistics checks, and Linguistics is always a class skill for you. In addition, your irreverent attitude grants you a +2 trait bonus on all saving throws against fear effects.

叛军史学者(Historian of the Rebellion): 你一直以来对银鸦——这个由于切利亚斯内战而在金塔格声名鹊起的自由战士团体——的遗产非常感兴趣。如今关于这个组织的咨询少的令人沮丧,你怀疑关于银鸦的绝大部分记录早就已经被政府特务所篡改或者删除了,但你史海钩沉,从中找取出了一些碎片。你绝大部分的知识并不算是特别针对银鸦,而是泛对整个叛军群体和自由斗士们反抗政府的通史,当然包括切利亚斯和更早的。
  你对叛军群体如此熟悉,在冒险之路第一本期间,你可以选择一个重建时期的活动形式,你在这种组织的检定上获得+2背景加值。当开始维持叛军时,你可以选择一种你指定的活动形式获得该加值。你长期为加入银鸦而进行的准备也磨练了你不引人注意的技巧, 你在隐匿上获得+1背景加值,并且潜行总是你的本职技能。(该部分请期待Aranok完成叛军系统后的准确翻译)
劇透 -   :
Historian of the Rebellion: You’ve long been interested in the legacy of the Silver Ravens—a group of freedom fghters that rose to prominence in Kintargo during the Chelish Civil War. There’s frustratingly little information today about the group, and you suspect that most of what was recorded about the Silver Ravens has long since been redacted or destroyed by government agents, but you’ve managed to pick up a tidbit here and there. Most of your knowledge isn’t so much about the Silver Ravens specifcally, but more about general histories of rebel groups and freedom fghters who have fought against oppressive governments throughout history, both in Cheliax and beyond.
    Your familiarity with rebel groups allows you to grant a +2 bonus on an Organization check of your choice once the party reestablishes the Silver Ravens during the frst adventure. You can change which check you assign this bonus to once at the start of the rebellion’s Upkeep phase. Your time preparing for joining the Silver Ravens has also honed your skill at remaining unseen. You gain a +1 trait bonus on Stealth checks, and Stealth is always a
class skill for you.

天生领袖(Natural Born Leader):无论何时,当你发现自己被卷入了各种各样的事情时:和兄弟姐妹一起处理家族事务;和朋友一起密谋策划恶作剧;或者被派遣和同事一起处理工作中意想不到的突发事件,你总是会在最后处于领导地位。或许你完全不知道为何自己会处于这种地位;或许是你刻意谋求的这种职位,知道你可以管理任何团队来让他们比简单的人数总和做的更多。无论你做了什么,你出众的组织管理能力总是会将你推向台前。
    你擅长扮演管理角色。在决定你能管理多少叛军队伍,以及决定你对叛军活动的加值时,视你的魅力为14(如果你的实际魅力已经是14或者更高,则视你的魅力比实际点数高2点)。此外,如果你选择了领导力专长,你在领导力点数上获得+1背景加值。(反正OP也不开领导力)
劇透 -   :
Natural Born Leader: Whenever you found yourself involved in a group effort in the past, be it working with siblings to handle a family emergency, conspiring with friends to orchestrate a prank, or throwing in with coworkers to take care of an unanticipated complication at work, you tended to end up in a position of leadership. It might be unclear to you why this is the case, or you might deliberately seek out such positions, knowing you can organize any group to be something greater than the sum of its parts, but your knack for managing groups has always pushed you to the front of any operation you’ve found yourself a part of.
     You excel in the role of manager. You treat your Charisma score as if it were 14 (or 2 points higher than its actual score if your actual Charisma is already 14 or higher) for the purposes of determining how many teams you can manage in the rebellion, and for the purposes of determining the bonus you add to your managed teams’ actions. In addition, you gain a +1 trait bonus to your Leadership score if you take the Leadership feat。

模式追寻者(Pattern Seeker):模式存在于世界的各个角落,有的是自然的,有的是人为的。只要能够正确认识万物背后的模式,就能悟出世界的真实。你长期以来为这种隐藏着的模式感到着迷,也许因为你的兄弟姐妹或者父母沉迷于此至死不渝,也可能是因为之前一次你所挖掘的规律令你获得了无法替代的成就感。在金塔格有一种独特的模式,阿斯摩蒂斯神殿顶上的钟声像是随机被敲响的。没有人知道谁或什么东西在敲钟,也没有任何能够准确预测这个所谓的“魔鬼之钟”钟声的模式。许多人尝试过通过现有的广泛却不完整的文献资料寻找“魔鬼之钟”的规律。于切利亚斯内战结束的时始,那些钟声便已记录在案,那时,阿斯莫迪斯教会第一次在废弃的奥罗登神殿神殿上称立神权。或许,你能够成为那个解开“魔鬼之钟”模式的人?
    你在所有察觉技能检定上获得+1背景加值,并且察觉总是你的本职技能。另外,你施展的所有幻术(图纹)法术的DC+1,同时你在对抗幻术效果时获得全豁免+1背景加值。
劇透 -   :
Pattern Seeker: There are patterns in the world, both natural and artifcial, that if only one can interpret them correctly, great secrets could be divined. You have long been fascinated by the idea of these hidden patterns, perhaps because a sibling or parent went to the grave obsessed with seeking a pattern, or maybe because you feel that you’ve uncovered a previously unknown pattern. Kintargo has a particularly unique pattern of its own; the belfry atop the Temple of Asmodeus rings at what seem to be random intervals. None know who or what rings the bells, and no true pattern by which the so-called Devil’s Bells has yet accurately predicted the tolling. Many have tried, and extensive but always incomplete documents exist that track the dates and times of recorded ringings back to the end of the Chelish Civil War, when the church of Asmodeus first claimed the abandoned temple of Aroden as their own. Maybe you will be the one to solve the pattern of the Devil’s Bells?
   You gain a +1 trait bonus on all Perception checks, and Perception is always a class skill for you. In addition, you increase the save DC of any illusion (pattern) spell you cast by 1, and you gain a +1 trait bonus on all saving throws against illusion effects.

追星族(Star Struck):只要长于金塔格,就很难不成为城中名流的一名粉丝。这里有如此之多的明星可以选择,而且他们都是如此迷人、富有而且成功!如果有一天,遇见他们中的一个会不会是很神奇的经历?或者更进一步,让自己成为金塔格名流中的一员?你对这名金塔格名流的兴趣完全是良性的,这名NPC仅仅扮演缪斯,灵感源泉或者作为人生榜样指导你做出选择走到了现在。又或者你的兴趣更像是一种迷恋,你希望有一天能过上像你想象中的偶像一样的生活,甚至有一天你会和你的偶像成为朋友(或者更进一步)。但是,请记住,有时候一个名流的公众形象和他的真实人格可能是完全不同的两种东西。如果有一天你遇见了自己的偶像,你可能会为真相惊讶。传言,事实也是如此,所有你的消息都说明你的偶像自从斯戎家族宣布进入戒严期间开始就消失了,这令你非常担心,你多希望他们能安然无恙!实际上,所有下列的五位本地传奇人物都有谣传和银鸦有所联系,而这进一步引起了你的注意。考虑到这个组织在过去的一周内似乎被巴基莱•斯戎的特工所特别针对。这五位金塔格偶像的命运将会在地狱叛军冒险之路的某一个节点上被揭露,但是请注意,其中一些人的命运可能不是一个会令人愉快的发现。
    你在知识(本地)上获得+1背景加值,选择追随以下的一个名流,每一个名流会与一个属性值相关,每天一次,当你进行一个技能检定,其使用的属性调整值属于该属性,你就可以从你的偶像那里获取灵感力,双骰取高作为你得最终结果。
寒鸦(性别未知,种族未知;智力):一位名声昭著的英雄或女英雄(似乎没人知道寒鸦是男是女),在切利亚斯内战中协助保护金塔格,并且许多人相信他现在仍然在城市的阴影之中活动着。
吉莉雅•拜尼鲁斯(女性人类;感知)金塔格前任市长,以她深刻的洞察力闻名政治世界,少数一只为了维持金塔格的独立而奋斗的人。
奥克塔维奥•萨比努斯(男性人类;力量)激流骑士团的执棒官,虽然似乎作为一个崇拜的对象有点奇怪,但是他的身材棒到了可以给他指挥团队需要的所有支持!
珊森(女性半精灵;魅力)在金塔格歌剧院的舞台上,珊森一直在表演中直言不讳的反对斯戎家族的恶行,这也为她赢得了和她梦幻表演相匹配的众多崇拜者。
清溪•韦斯特利(女性魔裔;敏捷):清溪长期被视为被称为“魔鬼温床”的贫民窟的代表,作为金塔格最坦率和公开的魔裔市民,同时也是裂蹄协会的领导者。她在切利亚斯的崇拜者和敌人一样众多。
劇透 -   :
Star Struck: Growing up in Kintargo, it’s hard not to become obsessed with one of the city’s celebrities. There
are so many to choose from, and they’re all so glamorous, rich, and successful! Wouldn’t it be amazing to, perhaps some day, meet one of them? Or even better, to be a Kintargan celebrity yourself? Your interest in one of Kintargo’s celebrities could be completely benign, with the NPC acting as a muse, inspiration, or role model for you that you used to guide many life choices leading you to this day. Or perhaps your interest is more akin to an obsession, in which you hope to some day live a life like that you imagine your idol lives, or perhaps even to some day meet and become friends (or perhaps more than friends) with your idol. Keep in mind, though, that sometimes a celebrity’s public persona and real personality are two very different things, and if some day you were to meet your idol, you might be surprised at the truth! That said, the fact that, by all accounts, your idol has been missing since House Thrune instituted martial law has you worried; you hope he or she is all right! The fact that all five of the local legends listed below have been rumored to have ties to the Silver Ravens further concerns you, considering how that group seems to have been particularly targeted by Barzillai Thrune’s agents over the past week. The fate of all five of these Kintargan icons will be revealed at some point during the Hell’s Rebels Adventure Path, but keep in mind that some of those fates might not be pleasant discoveries for you!
    You gain a +1 trait bonus on Knowledge (local) checks. Pick one of the following celebrities with which to be obsessed. Each celebrity is associated with a particular ability score. Once per day, you can draw on your inspiration from your icon when you are about to attempt a skill check modifed by that ability score. When you do so, roll the check twice and take the better of the two results as your actual result.
Jackdaw (sex and race unknown; Intelligence): A notorious folk hero or heroine (no one seems to know if Jackdaw
is a man or woman) who helped defend Kintargo during the Chelish Civil War, and whom many believe still lives on today in the city’s shadows.
Jilia Bainilus (female human; Wisdom): Kintargo’s previous lord-mayor was well known for her cutting insights into the political world. Few have fought harder to maintain Kintargo’s independence.
Octavio Sabinus (male human; Strength): The Lictor of the Hellknight Order of the Torrent might seem an odd choice for admiration, but Octavio’s physical stature certainly lent him all the support he needed to command a room.
Shensen (female half-elf; Charisma): Shensen’s performances as an outspoken force against the diabolism of House Thrune have won her nearly as many admirers as have her memorable performances on stage in the Kintargo Opera House.
Strea Vestori (female tiefling; Dexterity): Strea is often regarded as the face of the slums known as the Devil’s Nursery. As Kintargo’s most outspoken and public tiefling citizen and leader of the Cloven Hoof Society, she has nearly as many admirers as she has political enemies in Cheliax.

都市侦探(Urban Sleuth):许多金塔格的历史已经遗失或被隐藏,你知道,因为你在刻意寻找着那些秘密。本地的都市传说和奇怪的历史传言早已令你神往已久——谁知道有多少关于金塔格过往的惊人历史已经被斯戎家族篡改而永远的遗失了呢。是什么导致了白石学院的满分教授成为了这座城市最臭名昭著的连环杀手?巨龙伊杰卡什(Adrakash),伊森诺斯(Adrakash),雷沃查妮亚(Rivozair)到底是什么来头,和金塔格又有什么关系?为什么阿斯摩蒂斯教堂的魔鬼之钟会随机被敲响,这个钟声内是否有某种规律?在内战中保护了金塔格的银鸦到底是何许人也,又为何在战争结束后神秘消失?这么多的谜团,谁比你更更适合去寻找答案?
挑选一个下列问题作为你关注的焦点,这些问题的答案可以在地狱叛军的不同点上得到,但是任何时候都不要期望可以快速获得这些问题的答案!更重要的是,你所挑选的问题会为你在特定的知识检定上提供+1背景加值(从和你问题相关的两种知识中选择一个),该知识成为你的本职技能。每天一次,在一个和你关注焦点相关的知识进行检定时,你可以双骰取高。
魔鬼钟声:知识(奥秘)或者知识(位面)。
本地巨龙:知识(奥秘)或者知识(历史)
满分教授:知识(本地)或者知识(位面)
银鸦:知识(本地)或者知识(历史)
劇透 -   :
Urban Sleuth: Much of Kintargo’s history is lost or hidden. You know because you’ve made a point of seeking out those secrets. Local urban legends and bits of strange historical rumors have long fascinated you—who knows what amazing truths about Kintargo’s past have been lost forever to the redactors of House Thrune? What caused Professor Mangvhune of the Alabaster Academy to become the city’s most infamous serial killer? Who were the dragons Adrakash, Adrakash, and Rivozair, and what were their ties to Kintargo? Why do the Devil’s Bells of the Temple of Asmodeus seem to ring at random times, and is there a pattern to the peals? Who were the Silver Ravens who defended Kintargo during the Chelish Civil War, and why did they vanish so soon afer that war’s resolution? So many mysteries, and who better than you to fnd the answers? Pick one of the questions above as your focus. Answers to these questions can be discovered at different points during Hell’s Rebels, but don’t expect to learn these answers any time soon! More important, your choice of focus grants you a +1 trait bonus in a particular Knowledge skill check associated with that focus (pick one of the two options provided below for your question). That Knowledge skill is always a class skill for you. Once per day, when you attempt a Knowledge skill check in either of the types associated with your focus, you can roll twice and take the better result as your actual result.
Devil’s Bells: Knowledge (arcana) or Knowledge (planes).
Local Dragons: Knowledge (arcana) or Knowledge (history).
Professor Mangvhune: Knowledge (local) or Knowledge (planes).
Silver Ravens: Knowledge (local) or Knowledge (history).
« 上次编辑: 2017-03-20, 周一 09:05:58 由 丞相 »
女王的杂技团
见识短浅的调查员手册作者
优化一塌糊涂的三流玩家
开团必炸团的垃圾GM
看不懂英文的翻译
——丞相

离线 丞相

  • 银渡鸦
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1866
  • 苹果币: 4
  • 还算可以的玩家,以及不行的GM
Re: 抗议动机&战役背景
« 回帖 #3 于: 2017-03-19, 周日 21:26:32 »
虽然是渣翻,但是总算干爆了。
特别鸣谢:Opiu,Aranok,傻豆,白猫,伊恩
女王的杂技团
见识短浅的调查员手册作者
优化一塌糊涂的三流玩家
开团必炸团的垃圾GM
看不懂英文的翻译
——丞相

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1572
  • 苹果币: 4
Re: 抗议动机&战役背景
« 回帖 #4 于: 2017-03-19, 周日 21:35:12 »
歌王路上少了最重要的最後一段  :D
Choose one type of Perform skill. You gain a +1 trait bonus in that specifc Perform skill, and all Perform skills are class skills for you. You also increase the save DCs of all language-dependent spells and effects you create by 1.

前-魔鬼信徒
你在攻擊骰武器傷害骰上獲得+1背景加值

應該是
« 上次编辑: 2017-03-19, 周日 21:38:25 由 白貓 »
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v2.0Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。